查询词典 chop

I'm going to chop down some of the old apple trees;they've almost stopped producing fruit.

我要砍倒一些老苹果树，因为它们已经几乎不结果了。

He used an axe to chop the old apple tree down.

他用斧子砍倒了老苹果树。

For those women to have knit those mittens, and those men to chop down trees ... it's incredible.

对于那些织了大量手套的女人们、还有那些砍了许多树的男人们所做的事……这真是让人叹为观止。

I must chop that dead tree down.

我需将那棵枯树砍倒。

Just like holding a knife in the hand, chop down, but only break my own heart.

右手是刀，砍的，往往是自己的心绞。

I want you to chop them down and build me a fence along the creek, so I won't need to see his house or his face anymore.

我要你把它们砍了，给我沿着小溪建起一道栏杆，免得我再看到他的房子，他的脸！

She doesn't chop it down to sell the firewood.

她可不会把树砍倒拿去当柴火卖。

Next challenge is to chop down the tiki.

下一个挑战是砍倒那个神像。

First hack the tree down, then chop it into pieces.

先把树砍到，然后把它劈成碎片。

If the Tin Woodman can chop it down, so that it will fall to the other side, we can walk across it easily.

如果铁皮人能够砍倒它，使它横倒了搁上那一边，我们就能够很容易地走过去了。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。