查询词典 chop away

A hovering man-of-war bird showed him where dolphin were chasing some flying fish, but the school was moving too fast and too far away.

一只盘旋的军舰鸟给老人指明了海豚追逐飞鱼的地方。但是鱼群游得太快、也太远了。

I got to go away. I ' m going to the war tomorrow. I ' m flying with the Eagle Squadron. It ' s an outfit the British started for American pilots.

我要走了，我要去打仗了，明天走，我要去参加英国的雄鹰中队，他们那里需要美国的飞行员。

You may have been frustrated with a "flypaper" issue that seems to never go away because it's never resolved.

你可能已经由于某个似乎永远不会消失的"捕蝇纸"问题而受到些坎坷，因为你没有下定决心。

Under the effect of air pressure produced by air pump, Electronic Foamer makes the diluted carpet cleanser produceplentiful and high-density foam, which will make the dirt react with the cleanser. When the dirt comes into crystal and suspends on the carpet surface, one wet/dry vacuum cleaner is needed to suck the crystal away until perfectcleaning performance.

利用气泵产生气压的原理使按比例稀释的干泡地毯清洁剂在气压的作用下产生丰富的、高密度的泡沫，使地毯深层的污渍经干泡地毯清洁剂产生化学反应后，污渍微粒会结晶并悬浮于地毯表面上，用吸水或吸尘机吸去即可，从而达到理想的清洁效果。

I've heard that your foe got away from you this time.

我听说你的敌人这一次从你的眼前消失。

Well, we advocate that design return back to basic points, so that we can keeps innovating and always stay away from fogyism.

因此，我们遵循余地和可能，让设计回归到基本点，避免走走过的路，说说过的话。

The Zhuang's people use every method of sorcery to meet the needs of exorcising and driving ghost away, praying good fortune and ending disaster, also forecasting the foison and leaning on the festival days.

壮族群众在节日里，利用各种巫术手段来满足自己驱邪避鬼、祈福消灾、预测丰歉的意愿。

Please fold up the chair and put it away.

请把椅子折起来放在一边。

So I say that Chinese don't go Dutch is not merely a kindof folkway and custom, but it is a means, a method, a repayment way, away to express emotion, even is probably a kind of stratagem

所以我说，中国人不各自付账不仅仅是一种社会风俗和习惯，它还是一种手段，一种方式，一种报答的方式，一种表达情感的方式，甚至可能是一种计谋

Bigger and brighter than our sun, Fomalhaut is one of the nearest stars at only about 25 light years away.

北落师门是离我们最近的星星之一，只有25光年。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。