查询词典 cholera hog

Love in the time of Cholera....

霍乱时期的爱情。。。

This is a culture of cholera germs.

这是培养出的霍乱菌。

This is a case of cholera.

这是一个霍乱病例。

Cholera remains a global threat and is one of the key indicators of social development.

霍乱仍然是一个全球性威胁，并且是社会发展的主要指标之一。

There have been no more notifications of cholera cases in the last week.

上星期已没有更多的霍乱病例的报告。

They say you know more about cholera than a...

人们说您对霍乱非常了解。。。

This has important implications for the control of cholera , which will need to take into consideration

这对于控制霍乱有着重要的含义，因为控制霍乱需要考虑到两方面

In it's most severe form, cholera is very fatal.

在十分严峻的情况下，霍乱是致命的。

To defeat the cholera is not an easy thing.

4， 战胜霍乱不是一件容易的事情。

The cholera outbreak was so severe that more than 500 people had died in 10 days

霍乱流行得很严重，在10天之内就死去了500多人。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。