查询词典 chivalrous expert

Consequently the women' figure maked untrue exceedingly as to the lady of easy virtue write it to the limit excessively ruthlessly poisonously ; as for heroine write its walk chivalrous and loyal to the limit that the woman wasn't defeated by men.

作家在对这两类型女性的描写时，都因作者有意或无意的女性意识而走向极端化，实际上是走上了两个无法交汇的极端，使女性形象的塑造过于偏激，不是&淫恶&到极端，就是&男性化&到极点，写淫妇恶婆，写尽其淫，狠，毒；写女英雄，则写尽其行侠仗义，巾帼不让须眉。

Water margin,that a work dedicated to masculine has always been highly appreciated.yet,it is beyond any doubt that the book presents a biased and even unjust feature of the feminine .there are few women personages in water margin which can be divided into two kinds briefly: namely "lady of easy virtue" and "heroine".novel go on two extremes overly that women'figure was denied impersonal role maid image mould either "bad" or reach "manlike " so that they cant cross to two description of woman these because the writer was intended or involuntary to describe them these.consequently the women' figure maked untrue exceedingly as to the lady of easy virtue write it to the limit excessively ruthlessly poisonously ; as for heroine write its walk chivalrous and loyal to the limit that the woman wasn't defeated by men.the female extreme image was pointed out that the intention of author come from the influence of the super male consciousness to a certain extent and it is inevitability because of masculine being in charge of linguistical power ,in fact, the appearance of women was just only minor role in order that the hero world need to regard man as the centre too.in a word womens destiny in water margin is a miserable foregone!

水浒传》是1部以描写男性英雄为主的名著，历来受到较高评价。然而，作品在女性形象塑造时存在的偏颇甚至不公正却是毋庸置疑的。《水浒传》中的女性人物屈指可数，主要可分为两大类：1是所谓的荡妇恶婆；2是所谓女英雄。作家在对这两类型女性的描写时，都因作者有意或无意的女性意识而走向极端化，实际上是走上了两个无法交汇的极端，使女性形象的塑造过于偏激，不是&淫恶&到极端，就是&男性化&到极点，写淫妇恶婆，写尽其淫，狠，毒；写女英雄，则写尽其行侠仗义，巾帼不让须眉。这种极端化的女性角色定位，既是作者男权意识的自然反映，又是男权社会男性话语权的必然呈现，说白了，出现在《水浒传》的女性不过是点缀和突出男性的生活，是为表现父权制男性英雄世界服务的。

Novel go on two extremes overly that women'figure was denied impersonal role maid image mould either "bad" or reach "manlike " so that they cant cross to two description of woman these because the writer was intended or involuntary to describe them these.Consequently the women' figure maked untrue exceedingly as to the lady of easy virtue write it to the limit excessively ruthlessly poisonously ; as for heroine write its walk chivalrous and loyal to the limit that the woman wasn't defeated by men.

作家在对这两类型女性的描写时，都因作者有意或无意的女性意识而走向极端化，实际上是走上了两个无法交汇的极端，使女性形象的塑造过于偏激，不是&淫恶&到极端，就是&男性化&到极点，写淫妇恶婆，写尽其淫，狠，毒；写女英雄，则写尽其行侠仗义，巾帼不让须眉。

Liu Shaotang, a contemporary pastoral writer, changed the weak and submissive erected of women in traditional Chinese literature, with his pen, a series of chivalrous images. This is typically manifested in his post-cultural-revolution novellas.

在当代乡土文学作家刘绍棠的小说中，尤其是在他文革后创作的中短篇小说中，他改变了传统文学中女性柔弱顺从的面貌，塑造了一系列具有侠义精神的女性形象。

He was a descendant of the Van Winkles who figured so gallantly in the chivalrous days of Peter Stuyvesant, and accompanied him to the siege of Fort Christina.

他是梵皱纹后裔谁想出在Peter Stuyvesant的侠义天如此勇敢，并陪同他的克里斯蒂娜堡包围。

He was a descendant of the Van Winkles who figured so gallantly in the chivalrous days of Peter Stuyvesant, and accompanied him to the siege of Fort Christina.

很久以前，早在这个国家还是英国的殖民地的时候，他就住在这儿了。他的祖先，在彼特·斯特维森统治时期，曾经英勇战斗，并跟随斯特维森攻下英国的堡垒。

The seal of dragon of 10 thousand shade holding candle becomes loose once more," Sichuan hill OL " a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct of numerous celestial being already gathered together penetrative Nereus hall, the massacre dragon congress of a dynamic has spread out.

万载烛阴龙的封印再度松动，《蜀山OL》众仙侠已汇聚彻骨海神殿，一场轰轰烈烈的屠龙大会已经展开。

He was chivalrous. He pulled out my chair, opened car doors and walked on the outside of the street.

他也会为我拉开座椅，上车时也会为我先打开车门，走路时更是让我走在路边。

Don"t assume liability, if the wuxia novels is adult"s fairy tales, chivalrous man is the most ideal.

要不要承担责任，如果说武侠小说是成人的童话，侠客则是童话故事里最理想的主角。

According to foreign media coverage, NPD Group last week 4 publish newest research report to say, in video game " hunter of pilfer of a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct " of sell like hot cakes drive below, the sale of accessary product reached plane of American video game, sport and game in May 1.12 billion dollar, relatively the corresponding period grew 37% last year.

据国外媒体报道，NPD Group上周四发表最新研究报告称，在视频游戏《侠盗猎手》热销的推动下，5月美国视频游戏、游戏机以及游戏附属产品的销售达成了11.2亿美元，较去年同期增长了37%。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。