查询词典 chiselled

He was horrified to find, when free-climbing in France, that holds had been chiselled in the rock face and stone-like grips glued on.

有一次在法国攀岩时，他不无惊恐地发现，早已有人在岩面上凿出了支撑点，那些像石头一样的把手已经黏在岩面之上。

The man who offers an insult writes it in sand, but for the man who received it, it's chiselled in bronze.

侮辱人者是把话写在沙上，受辱者却把它看作镶刻在铜上。

Indeed, this strong golden-yellow finish is truly fascinating both in the glow of headlights from other vehicles and in the bright sunshine, creating a highly effective play of light and adding additional momentum to the artistically chiselled surfaces of the BMW X1 Concept.

事实上，这种强烈的金黄色的成绩确实是令人着迷无论是在与其他车辆前灯发光，在明亮的阳光，创造高效光游戏和增加额外的动力艺术轮廓清晰的宝马X1概念表面。

Gordon Brown has promised free care at home for the pensioners who need it most. On February 9th the Tories attacked what they say are his plans to pay for it: their posters show a gravestone on which are chiselled the words R.I.P.

戈登？布朗承诺为最需要的人提供免费的家庭看护。2月9日，保守党攻击了他所谓的支付计划：其宣传只是展示了一块墓碑上面刻着'欺骗'以及'目前戈登在你死去时需要20，000英镑'的声称。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。