查询词典 chinks

When first I took up my abode in the woods, that is, began to spend my nights as well as days there, which, by accident, was on Independence Day, or the Fourth of July, 1845, my house was not finished for winter, but was merely a defence against the rain, without plastering or chimney, the walls being of rough, weather-stained boards, with wide chinks, which made it cool at night.

我住到树林里，也就是，开始在那儿度过日日夜夜的第一天，恰巧是独立日，或者说是1845年7月4日。那时，我的房子还未完工，还不宜过冬。它还未粉刷，也没有烟囱，仅仅能避雨。墙壁是用粗糙、饱经风霜、污迹斑斑的木板钉成的，墙上有很宽的裂缝。到了夜里，房里倒是挺凉快。

When first I took up my abode in the woods, that is, began to spend my nights as well as days there, which, by accident, was on Independence Day, or the Fourth of July, 1845, my house was not finished for winter, but was merely a defence against the rain,without plastering or chimney, the walls being of rough,weather-stained boards, with wide chinks, which made it cool at night.

我已经说过，我不预备写一首沮丧的颂歌，可是我要像黎明时站在栖木上的金鸡一样，放声啼叫，即使我这样做只不过是为了唤醒我的邻人罢了。

And all at once, you can hear the screaming chinks.

在那片刻，你可以听见那尖叫的黄种人们。

He provides an adequate challenge and may have a chance to test Williams for some chinks in his armor.

他是个具有足够挑战性的拳手，他是对威廉姆斯的盔甲是否坚固的检验。

There were, however, two chinks in the socialist armor.

但是，在社会主义者的厚甲上已经出现了两道裂缝。

Besides, better the chinks than us, right?

幸好死的是老中，不是我们，对吧？

STUPID chinks, do they know how to fight?

笨中国佬，他们不知道怎么打架吗？

Princess, look for any chinks in it's armor.

公主， 在它里面找寻任何的裂口是盔甲。

Yes, most Chinks know more than Europeans.

当然，大多数中国佬比欧洲人知道的还多！

Did you discover any chinks in his armor?

有没有发现他的弱点？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。