查询词典 china

Today in China, we are making all-out efforts to develop green economy. According to the joint research by the American Chamber of Commerce in China and Pricewaterhouse Coopers, China's green technology market boasts the potential size of up to 1 trillion US Dollars per year.

中国正致力于大力发展绿色经济，据中国美国商会和普华永道的联合研究，中国绿色科技市场潜力每年可高达1万亿美元。

Belgium Cultural Arts Exchange Center of the Secretary-General Professor Lu Weihua visit today in Shenzhen, said: In June 2005, Belgium's King Albert II during his visit to China, with the People's Republic of China President Hu Jintao during their talks, invited King Albert II China, as the theme of the country to participate in the 2009 Arts Festival, President Hu Jintao has given a high degree of recognition and agreed to participate in the country as the main theme of the 2009 Arts Festival.

首页 |新闻动态|会员中心|设计作品展示|海外油画|服务＆解决方案|鸿购国际设计公司。。。| hogou国际集团|鸿购客户|联系我们

On the present condition, on the one hand, China has developed into the world biggest clothing producer country and the export State; on the other hand , China has also developed into the world biggest clothing consumer market and the latent bigger buyers' market. Simultaneously the textile clothing industry already became China to export obtaining foreign exchange the largest amount trade commodity and the export strong point commodity.

就目前状况，一方面是中国已发展成为世界最大的服装生产国和出口国；另一方面是中国也已发展成为世界最大的服装消费市场和潜在更大的需求市场，同时纺织服装产业早已成为中国出口创汇的最大宗贸易商品和出口强项商品。

Strict corporate governance and quality products and good service win the majority of customers rely on, in 1997 our factory by China Quality Management Committee, the National Users Committee awarded the "National Customer Satisfaction Enterprise" title ,10-35kV XLPE power cable, was awarded the "China Machinery Industry brand" the title of enterprises to obtain the "China Machinery Industry Quality trustworthy star enterprise" title.

严格的企业管理、优质的产品和良好的服务赢得了广大客户的依赖，在1997年我厂被中国质量管理委员会、国家用户委员会授予&全国用户满意企业&称号，10-35kV交联聚乙烯绝缘电力电缆被授予&中国机械工业名牌产品&称号，企业再获得&中国机械工业质量信得过明星企业&称号。

Our company is: an approved factory by ISO9001:2000 International Quality Management Association, an approved company by Beijing National Century Sports Corporation, a company covered by China Ping An Insurance Corporation, a member of China Sporting Goods Union, a director of China Teaching Instrument Trade Association, an approved factory by National Sporting Goods Inspection Committee, an approved factory by Quality Supervision Inspection Center of National Sporting Goods, and approved factory by Hebei Education Committee, an approved factory by Hebei Sports Department, an approved factory by Cangzhou Education Committee, an approved factory by Cangzhou Sports Department.

本公司是中ISO9001国际质量管理体系认证单位，北京国体世纪体育用品认证中心认证单位，中国平安保险公司产品责任险承保单位，中国体育用品联合会会员单位、中国教学仪器设备行业协会理事、国家体育总局审定单位、国家质量监督检验中心定点检验单位、河北省体育局定点单位、河北省教育厅定点单位、沧州市体育局定点单位、沧州市教育局定点单位。

Infrastructure sector since 4000 billion economic stimulus policies introduced since the iron and steel, cement, machinery equipment and construction prices gratifying four major industries, which Wuhan Iron and Steel were the four major trades in shares, Conch Cement, China Southern and China, China Railway cars represented, with a fire policy is indeed a fan.

基础设施部门，因为4000亿美元的经济刺激政策的实施以来，钢铁，水泥，机械设备和建造价格可喜的四大行业，武钢人股票的四个主要行业，海螺水泥，中国南方和中国，中国铁汽车为代表，与火的政策确实是一个迷。

The Company is the first unit in China to develop the product IG541, a green fire-extinguishing product which has won a certificate of "China Environmental Labeling"presented by China Environment Protection Bureau.

公司率先在国内研制成功绿色消防产品——烟必静(1G541)，获得了国家环保总局中国环境标志产品认证委员会颁发的&环境标志产品认证&证书。

Shanghai China Steel Investment Group (hereinafter referred to as the China Steel Corporation, Shanghai) was established in 1988, after ten years of development, Shanghai China Steel business set foot in the iron and steel, international trade, construction, and investment management of the four major areas, formed a wholly owned more than a dozen owned subsidiary of a comprehensive enterprise group.

上海中钢投资集团成立于1988年，经过十几年的发展，上海中钢业务涉足钢铁、国际贸易、建设、和投资管理四大领域，形成了拥有十几家全资子公司的综合性企业集团。

China Hardware Products Association has formally agreed in 2006 to the General Assembly at its forty-ninth World Hardware, China and the Cologne exhibition company exhibition jointly organized by the China International Hardware, also become the world's most influential hardware industry exposition.

中国五金制品协会已经正式获得2006年第四十九届世界五金大会的承办权，而中国与德国科隆展览公司联手举办的中国国际五金展也成为世界五金行业最具有影响力的展会。

This year is the fortieth anniversary of China and France entering into diplomatic relationship and it is a1so the Year of France Culture During the forty-year exchanges of the two countries, there has been formed a solid friendship and better cooperation base between China and France, Especia11y in recent years, China-France relationship is in their best, period of the history, and the two countries cooperation in the fie1d such as economy, culture and politics is constant1y extended.

今年是中法建交四十年，也是法国文化年。中法两国在四十年的交往中，建立了牢固的友谊，奠定了良好的合作基础。特别是近年来，中法关系正处在历史最好时期，两国在经济、文化和政治领域的合作不断扩大。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。