查询词典 china

Zhe Zhao: In fact, despite the current central rate of the stock repurchase is a fire, but we think this stock is not the best, because after the round up, from a technical talk to be poised for further upside, but the reality is because the kinetic energy of not enough, the top of a large number of hold-up disk, China National Petroleum, China Petrochemical, China Unicom, etc.

赵哲：其实，即使是目前的股票回购中间价火，但我们认为这种股票并不是最好的，因为后，总结从技术的谈话，将有望进一步上涨，但现实却是，因为没有足够的动能，一个拥有大量的磁盘机上，中国石油，中国石化，中国联通等必须准备归结为采取进一步行动。

The Industrial and Commercial Bank of China, the Bank of China, the China Construction Bank and the Bank of Communications were turned into stockholding companies and listed on stock markets.

中国工商银行、中国银行、中国建设银行和交通银行完成股份制改造并成功上市，资产质量和盈利能力明显提高，银行业发生了重大变化。

During the 1960s and 70s, China moved a large quantity of military factories from North-eastern China and Shanghai to the remote South-western frontiers in order to strengthen China's national defence.

在上个世纪60－70年代，为了巩固国防，中国曾经将大批东北、上海等地军工产业迁移到西南边陲。

The research indicates there is a large left-lateral movement trend in the eastern China, which covers nearly a half of the area of Chinese mainland and affects the crustal movement in the entire eastern China and its adjacent areas. It is considered that the present-day coastline of China seas is just resulted from such a left-lateral movement, and Stype coastline will be more curved in the future.

研究表明：中国东部的地壳运动存在着一个大的左旋运动态势，其范围覆盖近一半的中国陆地面积，影响着中国整个东部和周边区域的地壳运动，中国东部现今的海岸线形态可能很大程度上归因于这种地壳运动，而且中国海岸线的"S"形曲线将会随着地壳运动变得更加弯曲。

Sunward Intelligent hydraulic static pile driver was beat 2003 national scientific and technological progress second prize (year of construction machinery industry's highest award), the company has passed ISO9001 quality certification, ISO14001 environmental assurance system OHSAS18001 occupational health and safety guarantee system and the CE product certification; Companies in China Construction Machinery composite index ranking seventh for the country'863 'planned high-tech industry base, China's top 100 most competitive high-tech enterprises, and become a "Forbes" China's most development potential of 100 companies list.

山河智能液压静力压桩机获得2003年国家科技进步二等奖（当年工程机械行业最高奖项），公司已通过ISO9001质量认证、ISO14001环境保证体系OHSAS18001职业健康安全保证体系和产品CE的认证；公司在中国工程机械综合指数排名第七，为国家'863'高科技计划产业化基地、中国最具竞争力高新技术100强企业，并成为《福布斯》中国最具发展潜力100榜企业。

Firstly, the legal science theory in former Soviet Union had threw great influence on China's legal research. Secondly, legalists in China are lack of autonomy. Thirdly, legal science itself has a very strong political susceptivity. Fourthly, those doing research on legal science are lack of interaction with practice resulting in lacking consciousness of finding problems. Lastly, there are gaps between study in China and that in other part of the world.

当然原因是多方面的：第一，前苏联法理学对中国产生了深刻的影响，并深深扎下了根；第二，法学家的自治能力不强；第三，法理学学科本身具有很强的政治敏感性；第四，法理学研究者缺少与实践的互动，导致缺少问题意识；第五，中国法理学与世界法理学存在"言语"脱节的问题。

In Asia, China in this project have obvious advantages, Japan, South Korea will bring to China a challenge to win a gold medal would be China's synchronized swimming athletes goal.

在亚洲，中国在这个项目上优势明显，日本，韩国将会对中国带来一定的挑战，夺取金牌将是中国花样游泳健儿的目标。

In particular, the word "China" should not be used to be synonymously with areas under the current administration of the People's Republic of China or with Mainland China .

尤其"中国"一词不应被用作与现时属中华人民共和国管治下的地区，或与中国大陆同义。

At last,returning to China,the dissertation seriously analyzes some relative problems of thepast development of the direct election system in China,and make some strategic thoughts forChinese future development of the direct election system of representatives of the people,according to China's present situation and its future need for social transformation anddevelopment,and using the experiences and lessons of other countries for reference.

本文最终回到中国问题，认真分析了我国以往直选制发展中的有关问题，从我国的现实国情和未来转型和发展的实际需要出发，再借鉴他国直选制的经验与教训，从而对我国未来人大代表直选制的发展进行了战略性的构想，并初步提出了一个"渐进加优先"的五步走战略和有关选举制建设、良性社会环境营造方面的一些构想。

China Kohsan the birth of the party, the historical development of China has opened up a new era of revolution in China take on a new look.

中国共产党的诞生，开辟了中国历史发展的新时代，使中国革命的面貌焕然一新。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。