查询词典 china

Nevertheless, China's commercial banks face challenges of their own, including an over extended branch network and related overhead costs, impending additional deregulation in China, potential disintermediation of the banks as China's domestic capital markets develop, a slowing Chinese economy, and foreign competition. In the international marketplace, they lack experience and management skills.

不过，中国的商业银行同样面临挑战，其中包括过度扩张的分支机构网以及相关的营业间称本、中国境内外资管制的即将撤销、随中国资本市场发展而产生的银行脱媒风险、中国经济发展趋缓以及海外竞争压力增大；而从国际化市场的角度看，中资金融机构不仅缺乏经验，还缺乏管理技能。

Guangdong Yuehai Motor Vehicle Co., Ltd. is a state designated special auto manufacturer, a member of China Association of Automobile Manufacturers and China Road Safety Association under the Ministry of Public Security, a drafter of the national auto line standard "Obstacle Cleaning Vehicle". It passed ISO9001 international quality management system certification in 1999 and in May 2003, passed China Compulsory Certification.

广东粤海汽车有限公司是国家定点的专用汽车生产企业；是中国汽车工业协会和公安部中国道路安全协会会员；是国家汽车行业标准《清障车》的起草单位之一；于1999年通过ISO9001国际质量管理体系认证，并於2003年5月通过中国产品质量强制认证（3C认证）。

At the end of the discussion, Made-in-China Drawnet leaders definitely indicated that we have an obligation to let China enterprises get more Indian market information and provide the completed suggestion and assistance in China and India trade in order to develop more products that accord with the Indian market.

中国制造搜索网领导在会谈结束前明确表示：我们有义务让更多的中国企业了解印度市场，并将在中印贸易方面提供全方位的建议及协助，以期中国制造企业能够成功开发出更符合印度市场的产品并将其打入印度市场。

Going abroad is the enterprise development strategy and finding the appropriate market is key. The flag of"enters India" split out by Made-in-China Drawnet bring the direction to the enterprise without doubt. Coming back to China, Made-in-China Drawnet leaders found many enterprises knew India was a market that can create huge , also knew taking share in India market earlier, the economic can be created earlier after contacting with entrepreneur who want to enter India urgently, but deficient information, resources channel as well as language barrier are the incontestable facts.

走出去是企业发展的战略，找到合适的市场是重点，中国制造搜索网打出的"走进印度"的大旗无疑给企业带来了方向，展会回来，中国制造搜索网领导与想迫切走进印度的企业家们进行了进一步的接触，发现很多企业知道印度是一个可以创造巨大价值的市场，也知道早一日抢滩市场就早一天实现经济价值，但匮乏的信息、资源通道和语言障碍是摆在他们眼前不争的事实。

Going abroad is the enterprise development strategy and finding the appropriate market is key. The flag of"enters India" split out by Made-in-China Drawnet bring the direction to the enterprise without doubt. Coming back to China, Made-in-China Drawnet leaders found many enterprises knew India was a market that can create huge value, also knew taking share in India market earlier, the economic value can be created earlier after contacting with entrepreneur who want to enter India urgently, but deficient information, resources channel as well as language barrier are the incontestable facts.

走出去是企业发展的战略，找到合适的市场是重点，中国制造搜索网打出的"走进印度"的大旗无疑给企业带来了方向，展会回来，中国制造搜索网领导与想迫切走进印度的企业家们进行了进一步的接触，发现很多企业知道印度是一个可以创造巨大价值的市场，也知道早一日抢滩市场就早一天实现经济价值，但匮乏的信息、资源通道和语言障碍是摆在他们眼前不争的事实。

After Secretary-General Yao elaborated Made-in-China Drawnet basic strategy plan, it met with approval from the visitors. Ms. Cao Fang hoped that she could help Made-in-China enterprises enter America and Latin America by cooperating with Made-in-China Drawnet.

姚副秘书长在阐述了中国制造搜索网基本战略计划后，得到来访宾客的赞同和认可，曹芳女士表示希望通过与中国制造搜索网合作能为中国制造企业走进美国和拉丁美洲提供帮助。

Made-in-China Drawnet made the cooperation between Indian IDMI Corporation and Dongwan BaoLun Corporation on Dec. 27th, 2006.Made-in-China Drawnet stuff accompanied India IDMI President to visit the workshop of Guangdong Baolun Machinery Co.,Ltd.Made-in-China Drawnet Marketing Dept.

中国制造搜索网(http：//www.madeinchinaindex.com)是中国制造厂商协会斥巨资打造的中国制造业搜索门户网站，项目前期投资1000万，陆续还会有更大的投资，将建成中国制造业最大、最专业的搜索引擎。

China medicine market presents the independent warlords competition situation after China joined WTO. The transnational medicine enterprise become the strongest force in China medical market and always sit on the dress circle of the new CRM marketing innovation practicing depending on its formidable manpower、 financial and technology superiority. After several years' exploration, transnational medicine enterprises have gained a lot of benefit as the growth of marketing share through associating the traditional marketing model with the CRM method.

随着中国加入WTO，国内的医药市场呈现出群雄逐鹿的竞争态势，跨国医药企业作为中国医药市场上的生力军，凭借其强大的人力、财力、技术资源优势始终走在CRM营销创新实践的前列，经过短短几年的探索，传统医药营销模式加上全新的CRM理念的应用，跨国医药公司走出了一条独具行业特色的CRM之路，同时赢得了更多的市场份额。

Liaocheng seamless steel pipe business experts think that the international iron ore supply, China's increased bargaining power and confidence to achieve the desired result, but by the end of May, Japan and South Korea lead with Rio Tinto announced an agreement to determine the iron ore contract prices fell 33 percent, well below the previous 40% of China adheres to the drop, so that this round of talks in China fall into dilemma.

聊城无缝钢管企业相关专家认为，如今国际铁矿石供大于求，中国谈判筹码增加，有信心取得预期结果，但是5月底，日韩方面率先公布已与力拓公司达成协议，确定铁矿石合约价格下降33%，远低于此前中国坚持的40%的降幅，使中国在这次谈判中陷入两难境地。

In the history of China, china law had transferred twice, it means that Zhuzi transferred from the "Li rules" to the "laws rules" in the Spring Autumn to result in the normal position of center and at the end Qing Dynast, the flights between the Li and law to establish the modern China law system.

历史上中国法律经历过两次大的转型，即春秋战国时期的诸子百家从"礼治"到"法治"的变革，最终形成孔子正统和清末礼法之争，形成现代意义上的中国法律制度。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。