查询词典 chin

Take it on the chin Itell them, but don't take it too seriously.

每个国家都会被这样对待，并不是你被特殊照顾了。

When I found out that you were lying to me , did you expect me just to take it on the chin and move on?

当我发现你欺骗我的时候，你还期望我忍气吞声被感动吗？

When I found out that you were lying to me, did you expect me just to take it on the chin and move on?

当我发现你欺骗我的时候，你还期望我忍气吞声继续往前走吗？

And she would take it on the chin.

就像康妮这样！

"You have to take it on the chin, move on and try to pick yourself up."

&你必须承受挫折，继续前进，振奋精神。&

E.g. When I found out that you were lying to me , did you expect me just to take it on the chin and move on?

当我发现你欺骗我的时候，你还期望我忍气吞声被感动么

When I found out that you were lying to me, did you expect me just to take it on the chin and move on?

当我发现你撒谎，你是不是希望我忍气吞声。

He's a man and he'll take it on the chin," Gerrard added."He'll be trying his best and working even harder to try to do a better job.

他是一个真正的男人他会解决这一切的，&杰拉德补充说，&他正在尽自己最大的努力，并且比以往任何时候都更加努力的工作来做的更好。

The truth is that Britain is simply going to have to take it on the chin for a while.

事实是英国现在不得不忍受一阵子痛苦，解决问题不可能那么轻松。

When he lost that money he said he would have to take it on the chin .

她失去拿笔钱以后，、便说她必须忍受痛苦。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。