查询词典 chin

Whether the normally affable Mr Clinton managed to stay poker-faced through the three hours and 15 minutes he and Mr Kim spent in each other's company (long enough, even with translation, for a chin-wag), his aides are not saying.

一向和善的克林顿，在双方长达3小时15分钟（对一次畅谈而言是漫长的，甚至还有翻译在内）的会谈中，是否将保持正襟危坐呢？

Whether the normally affable Mr Clinton managed to stay poker-faced through the three hours and 15 minutes he and Mr Kim spent in each other's company (long enough, even with translation, for a chin-wag), his aides are not saying.

一向和蔼可亲的克林顿先生是否能够在他与金正日相伴的3小时15分钟内（即使算上翻译的时间，对于闲谈来说也够漫长了）始终板着脸呢？

Whether the normally affable Mr Clinton managed to stay poker-faced through the three hours and 15 minutes he and Mr Kim spent in each other's company (long enough, even with translation, for a chin-wag), his aides are not saying.

在克林顿与金正日长达3小时又15分钟（(对于闲谈，即便算上翻译所需的时间，也实在够漫长的)的会晤中，一贯和蔼的克林顿是否能由始至终&&？对此他的助手并没说明。

Notice the results of the Liquify Filter in the nose and chin.

公告，在鼻子的液化筛选结果和下巴。

Rockefeller's son Steven Clark Rockefeller III, his nephew Collin Clark Eckles, Douglas C. Spooner, counselor of Rose Rock Partners, LLC (Rockefeller Group Wholly Owned Holding Company), Timothy R. Gaarn, Mr. Rockefeller's business partner, Richard M. Hammer, counselor of Rose Rock Partners, LLC (Rockefeller Group Wholly Owned Holding Company), Mr. Ken W. Chin and partners of Rose Rock Partners, LLC (Rockefeller Group Wholly Owned Holding Company), and partner assistant, Mr. Gregory John Burie.

同行的还有洛克菲勒先生的儿子史蒂芬·克拉克·洛克菲勒先生、洛克菲勒先生的侄子科林·艾克雷先生、玫瑰岩公司顾问道格拉斯·斯布纳先生、洛克菲勒先生合作伙伴迪莫斯·刚先生、玫瑰岩公司顾问理查·海默先生、玫瑰岩公司合伙人陈健先生及玫瑰岩公司合伙人助理，格瑞·博瑞先生。

Keep your chin up! Tell the God:"I will fight it out to the bitter end!"

抬起头吧，告诉爱开玩笑的老天爷：&我和你斗到底！&

When you leave, put back the chair, close the door after you. Chin up and leave confidently.

离开之时，记得把椅子摆回原位，随手把门带上，收腹挺胸地离开，挺直的背影代表着你坚定的意志和足够的自信，更代表着你优良的素质。

China's economy, by contrast, can take it on the chin.

与此相比，中国的经济却能扛得住。

When I found out that you were lying to me , did you expect me just to take it on the chin and move on?

当我发现你欺骗我的时候，你还期望我忍气吞声并继续吗？

And she would take it on the chin.

她也能不动声色地忍受。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。