查询词典 chin-deep

China's economy, by contrast, can take it on the chin.

与此相比，中国的经济却能扛得住。

When I found out that you were lying to me , did you expect me just to take it on the chin and move on?

当我发现你欺骗我的时候，你还期望我忍气吞声并继续吗？

And she would take it on the chin.

她也能不动声色地忍受。

Take it on the chin Itell them, but don't take it too seriously.

每个国家都会被这样对待，并不是你被特殊照顾了。

When I found out that you were lying to me , did you expect me just to take it on the chin and move on?

当我发现你欺骗我的时候，你还期望我忍气吞声被感动吗？

When I found out that you were lying to me, did you expect me just to take it on the chin and move on?

当我发现你欺骗我的时候，你还期望我忍气吞声继续往前走吗？

And she would take it on the chin.

就像康妮这样！

"You have to take it on the chin, move on and try to pick yourself up."

&你必须承受挫折，继续前进，振奋精神。&

E.g. When I found out that you were lying to me , did you expect me just to take it on the chin and move on?

当我发现你欺骗我的时候，你还期望我忍气吞声被感动么

When I found out that you were lying to me, did you expect me just to take it on the chin and move on?

当我发现你撒谎，你是不是希望我忍气吞声。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。