查询词典 chin-deep

China's economy, by contrast, can take it on the chin.

与此相比，中国的经济却能扛得住。

When I found out that you were lying to me , did you expect me just to take it on the chin and move on?

当我发现你欺骗我的时候，你还期望我忍气吞声并继续吗？

And she would take it on the chin.

她也能不动声色地忍受。

Take it on the chin Itell them, but don't take it too seriously.

每个国家都会被这样对待，并不是你被特殊照顾了。

When I found out that you were lying to me , did you expect me just to take it on the chin and move on?

当我发现你欺骗我的时候，你还期望我忍气吞声被感动吗？

When I found out that you were lying to me, did you expect me just to take it on the chin and move on?

当我发现你欺骗我的时候，你还期望我忍气吞声继续往前走吗？

And she would take it on the chin.

就像康妮这样！

"You have to take it on the chin, move on and try to pick yourself up."

&你必须承受挫折，继续前进，振奋精神。&

E.g. When I found out that you were lying to me , did you expect me just to take it on the chin and move on?

当我发现你欺骗我的时候，你还期望我忍气吞声被感动么

When I found out that you were lying to me, did you expect me just to take it on the chin and move on?

当我发现你撒谎，你是不是希望我忍气吞声。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。