查询词典 chimneys

We taste the quantity of heat in rainwater, happiness in sow thistle, safeness in the running water, happy expression in tear, industrious in smoke from kitchen chimneys.

我们品尝到雨水里的热量，苦菜里的甜蜜，流水里的安然，眼泪里的笑意，炊烟里的辛勤。

A chimney heated by solar energy can be used to drive the stack effect without increasing room temperature, and solar chimneys are very widely used to ventilate composting toilets in parks.

太阳能热烟囱可以用来驱动叠加效应，并没有增加室温非常广泛使用太阳能的烟囱通风堆肥厕所在公园里。

Chimneys are made of lead, iron, manganese, and zinc sulfides, through which spew superheated ocean water.

烟囱的制造是由铅，铁，锰，锌的硫化物，通过该还会过热海洋的水。

B The cost of keeping in good and tenantable repair and condition the foundation, the side walks, main walls, supports, beams, gutters, fences, chimneys and all external parts of the said building and all the drains, well electric pumps, pipes, conduits and all plumbing apparatus intended for the general service of the said building (except as regards damage cause or resulted from any act or default or negligence of any of the parties hereto their respective servants or agents or tenants or licensees) and the common entrance-hall, staircases, landings and passages and roof thereof and whitewashing, distempering and painting the exterior of the same and such parts of the interior as are used in common by the parties hereto and in operating, repairing, replacing, maintaining and servicing the lifts.

翻译为：「3。本公契内之各方须支付以下项目中其应付之部分款项：关於保持以下各项目於良好及租住状况的费用：该大厦的地基、行人道、主墙、支承物、梁、雨水渠、围栏、烟囱及所有外面部分，以及为该大厦整体服务而设置的所有排水渠、水井电动泵、喉管、阴沟，以及所有水管装置（除了关於由本公契内任何一方之雇员或代理人或租户或获特许人之任何作为或缺失或疏忽所造成或导致的损害），以及该大厦之公用的入口大堂、楼梯、楼梯平台及通道及屋顶；以及用於该等地方之外面及为本公契内各方共用的内部地方的刷灰、色浆涂刷及油漆工程，和操作、修理、更换、保养及维修升降机的费用。

So he went on helplessly with his reading, and the throaty sound of the French was like the wind in the chimneys to her.

她的古代人的本能使她为自由而挣扎，但是她的里面有着一种什么又迟钝又沉重珠怪东西，他的身以迫在假压着她，她再也没有心去挣扎了。

Along with the winglet/chimneys seen in Saturday's European update, these triangular air vents form another definitive part of Ferrari's latest aero package.

同周六欧洲站的技术分析中已经介绍过的小翼/风道一样，这些三角形的通气孔也构成了法拉利赛车最新空力学套件的另外一个部分。

They disported themselves with the shattered pigeon-house, the broken weathercock, the loose tiles, and unshapely chimneys; they rattled at the window-panes, and whistled in the crevices; they mocked the feeble building from foundation to roof, and battered and banged and tormented it in their fierce gambols, until it trembled and rocked with the force of their rough play.

阵风戏弄着残破的鸽子笼、折断的风信鸡、松动的瓦片和畸形的烟囱；阵风格格地敲打窗扉，在隙缝里嘘嘘呼啸；阵风把这虚弱的建筑物从基础一直嘲弄到屋顶，在它们猛烈的游戏里乒乒乓乓的折磨它，直搞得这房于随着阵风粗暴捉弄的力量而战战兢兢、摇摇晃晃。

With a lot of black smoke of the boiler chimneys in the wellsite, this area is heavily polluted.

由于从井场锅炉烟囱中冒出大量的黑烟，这个地区污染很严重。

Authigenic carbonates in Jiulong Methane Reef occur in the form of crusts and chimneys.

研究表明，所研究的5块&九龙甲烷礁&地区的碳酸盐岩形态主要以结壳、烟囱等形式出现，结壳的裂隙或孔洞中常常充填有淡黄-白色的文石晶体。

Integrating solar chimneys, Trombe walls and solar air collectors with bioclimatic buildings can lead to good results.

将太阳能烟囱、Trombe墙以及太阳能空气集热器等构件与生态建筑一体化设计安装能够取得较好的效果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。