查询词典 chimneys

The C12 Zagato has an aluminium body with stainless steel roof rails and has many F1 derived design details such as an F1 nose, air scoop, chimneys, mirrors, rain light, fuel flap and diffuser.

利用C12 Zagato车型有一个不锈钢的车顶铝合金车体上，并如F1鼻子，进气口很多F1设计的细节，烟囱，镜子，雨灯，油箱盖和扩散。

The big chimneys of factories are still emitting black smoke on the remote apparent horizon, which are sarcastically standing in our eyeshot along with the forest far away from the city.

工厂的大烟筒依然在遥远的地平线上冒着黑烟，与远离城市的森林彼此讥讽着伫立在我们的视野中。

Farmer Xue Chunlong tends his sheep in the shadow of chimneys belching out plumes of smoke.

农民薛春龙在滚滚浓烟的烟囱投下的阴影里看管着羊。

I could see the smoke billowing out of fireplace chimneys into cold winter air. It's the holidays.

我可以看到浓烟滚滚的壁炉烟囱进入寒冷的冬季空气。

Envirofit's latest stoves, introduced this year in a project sponsored by the Shell Foundation, use a carburettor design, with chimneys that draw air in through precisely calibrated inlets.

Envirofit的最新炉具，今年在壳牌基金会赞助的一个项目中被引进，使用一种化油器设计方案，通过精确校准的进气口放进空气。

"It was yesterday, in the morning twilight"- these are the words the Moon told me- in the great city no chimney was yet smoking- and it was just at the chimneys that I was looking. Suddenly a little head emerged from one of them, and then half a body, the arms resting on the rim of the chimney-pot.

"那是昨天，天刚蒙蒙亮的时候，"月亮说着，在这个大城市里，烟囱还没有开始冒烟——而就在我看着这些烟囱的时候，有一个小小的脑袋从一个烟囱里冒出来了，接着露出半截身子，最后便有一双手臂搁在烟囱口上。

Thick black smoke streamed from the twin chimneys of the town's crematorium.

从镇上火葬场的两个烟囱里冒出浓浓的黑烟。

The shop was an old converted house with many large, disused fireplaces and tall and narrow chimneys.

珠宝店是一件改建的老屋，里面有许多弃用的大壁炉和细长的烟囱。

Building materials and components for building chimneys; lightweight concrete flues , homogenous chimneys, requirements

家用烟囱的建筑材料和构件。轻质混凝土制的异形件。用模板浇制的烟囱。要求

JNS sulfuric-acid-dew-point-resistance steel has been put into practical use in the construction of steel-covered chimneys of the following electric power-generating stations: Zou xian Power Plant （2 1000 MW）, Xiamen Songyu Power Plant （2 300 MW）, Fujian Nanpu Power Plant（2 300MW）,Shenzhen Power Plant （2 300MW）. Many experienced experts held discussions with designers at scene and reached a unanimous conclusion that "JNS sulfuric-acid-dew-point-corrosion -resistance steel " is more stable in terms of function, more convenient to weld and process and more safe to use than " past sulfuric-acid-dew-point-resistance steel". Reports from various laboratories demonstrate that "JNS sulfuric-acid-dew-point-corrosion -resistance steel " is more effective to resist acid corrosion than the former steel , and many exports predict after thorough study that this acid of steel have a life span longer than 30 years being used in de-sulfurized chimneys and it is much less expensive than titanium alloy clad plates and Peenguard, etc.

JNS耐硫酸露点腐蚀钢板在山东邹县发电厂（2 1000 MW）、江苏泰州发电厂（2 1000 MW）、上海外高桥发电厂（2 1000 MW）、山西漳山发电厂（2 600 MW）、厦门嵩屿发电厂（2 300 MW）、福建南埔发电厂（2 300MW）、河北怀安发电厂（2 300MW）、吉林通化热电厂（2 300MW）等众多工程的烟囱钢套筒工程中得到了实际应用，许多老专家会同设计人员一起现场论证，一致认为&JNS耐硫酸露点腐蚀钢板&比以往的&耐硫酸露点钢板&性能更稳定，焊接更方便，更容易加工，使用更安全，来自各实验室的报告显示，&JNS耐硫酸露点腐蚀钢板&的耐酸性能也超过了过去的&耐硫酸露点钢板&，很多专家经过充分论证后预言，该钢种在脱硫后的烟囱中连续使用可保证三十年以上，而且JNS钢板的价格也远远低于钛合金复合板、宾高德等，采用JNS耐硫酸露点腐蚀钢板，可为电厂节约巨大投资，具有良好的经济效益和社会效益。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。