查询词典 chimney

There was a photograph of himself on the chimney piece.

壁炉架上有一张他本人的照片。

The lamp must be standing on the chimney piece to the right.

他越想越觉得娜娜说的事是很可能的。

The two lamps on the chimney piece, which had shades of rose-colored lace, cast a feeble light over them while on scattered pieces of furniture there burned but three other lamps, so that the great drawing room remained in soft shadow.

壁炉上的两盏灯，罩着粉红色的灯罩，发出微弱的光线，把她们照亮；在远一点的几件家具上，只有三盏灯，宽敞的客厅沉浸在暗淡而柔和的光线里。

Eugenie turned hastily to the chimney piece, took up the candles.

欧也妮突然转身跑向壁炉架拿烛台。

Eug ie turned hastily to the chimney piece, took up the candles.

欧也妮突然转身跑向壁炉架拿烛台。

But their voices were discreetly attuned, while light trills of laughter now and again interrupted the gravity of their talk. The two lamps on the chimney piece, which had shades of rose-colored lace, cast a feeble light over them while on scattered pieces of furniture there burned but three other lamps, so that the great drawing room remained in soft shadow. Steiner was getting bored.

泰奥菲尔·韦诺呆在那儿只笑不吭声，露出满口坏牙齿，显然他是已故老伯爵夫人遗留下来的客人，客人中还有几位上了年纪的太太，如尚特罗太太，杜·荣古瓦太太，四五个呆在几个角落里一动不动的老头子。

The investigation in this dissertation would provide the theoretical basis for the design and construction of solar chimney power plant in Western China, to some extent.

本论文的研究成果为太阳能烟囱电站在我国西部地区的实际建立和优化设计提供了一定的理论上的依据和指导。

The methods numerical simulation and design in this paper present a guidance to the design and application of large-scale solar chimney power plant system.

该文数值方法和设计方案为大规模太阳能热气流发电系统的设计和应用提供参考。

Critics quipped that IIT's only church spire was the chimney of its power plant.

评论家们打趣说，就连教堂的塔尖看上去也和发电站的烟囱一样。

Critics quipped that IIT's only church spire was the chimney of its power plant.

评论者们打趣说IIT唯一找得到的教堂尖顶是发电厂的烟囱。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。