查询词典 chimney

UPON a lowering morning late in November, with the yellow fog low upon the flat meadows, and the blinded cattle groping their way through the dim obscurity, and blundering stupidly against black and leafless hedges, or stumbling into ditches, undistinguishable in the hazy atmosphere; with the village church looming brown and dingy through the uncertain light; with every winding path and cottage door, every gable-end and grey old chimney, every village child and straggling cur, seeming strange and weird of aspect in the semi-darkness, Phoebe Marks and her cousin Luke made their way through the churchyard of Audley, and presented themselves before a shivering curate, whose surplice hung in damp folds, soddened by the morning mist, and whose temper was not improved by his having waited five minutes for the bride and bridegroom.

这位副牧师的白色法衣被晨雾所渗透，披在身上，显出不少潮湿的皱痕，而等候了新郎与新娘达五分钟之久，更没有使他心平气和起来。

I see her standing off under the sweet gum tree she used to dig gum out of; a look of concentration on her face as she watched the last dingy gray board of the house fall in toward the red-hot brick chimney.

和迪伊。我看到她站在枫树下的树，她用出挖胶关闭； 1浓度的脸上看过去，她看着昏暗的房子属于对红热砖烟囱灰板。

And Dee. I see her standing off under the sweet gum tree she used to dig gum out of; a look at concentration on her face as she watched the last dingy gray board of the house tall in toward the red-hot brick chimney.

还有迪伊，我远远看见她站在她经常从其中挖树胶的那棵香枫胶树底下，望着屋上最后一块烧成灰黑色的木板朝着烧红了的滚烫的砖砌烟囱方向塌下来时，她脸上呈现出一幅非常专注的神色。

The combined bend moment calculation formula of dangerous section during chimney sympathetic vibration is listed.

简述钢制烟囱的横向振动机理，列出烟囱共振时在危险截面的组合弯矩计算公式，提出防止烟囱共振的几点建议。

On January 21 they saw nothing worthwhile, so they started up Tehuelche (5.11 A1) to the Grand Hotel ledge, then took a chimney system that Wilkinson said was "dripping wet and offered 5.10 adventure climbing at its finest—with a surprise M5 chockstone pitch at the top."

Wilkinson 回忆说：那里非常潮湿，最危险的地方方达到5.10，而在顶部山缝中的约一段绳长的岩石难度为 M5。

Tom Thumb went up the kitchen chimney and looked out at the top—there was no soot.

汤姆大拇上了厨房的烟囱，从顶上看——没有煤烟。

While Tom Thumb was up the chimney, Hunca Munca had another disappointment. She found some tiny canisters upon the dresser, labelled—Rice—Coffee—Sago—but when she turned them upside down, there was nothing inside except red and blue beads.

趁汤姆大拇在烟囱上的工夫，亨卡忙卡在橱柜上发现一些小小的圆罐子，带着标签——米——咖啡——西谷粉——可是她把罐子倒过来，里面除了红红蓝蓝的小珠子什么都没有。

On the tourist car, some people unhurried smoke like a chimney unexpectedly, smokes the all around passenger brow tight wrinkle.

旅游车上，一些人居然笃悠悠地吞云吐雾起来，熏得四周的乘客眉头紧皱。

Central Southern China Electric Power Design Institute , Wuhan 430071 , China Abstract : The project of strengthening flawed concrete chimney uses unboundedly prestressed strand hoop.

在钢筋混凝土烟囱裂缝加固工程中采用了无粘结钢绞线预应力环箍，对加固过程进行了现场测试，经预应力环箍加固后的烟囱筒壁中建立的环向压应力在环箍处最大，其值约- 1.0 MPa ，环向压应力衰减较快。

Solar updraft towers use wind that is artificially produced inside the chimney by heating it with sunlight, and are more properly seen as forms of solar thermal energy.

太阳能吸塔使用的风能是利用阳光加热烟囱而人工产生的，并更加确切地被称为太阳热能。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。