查询词典 chimney

Traditional open fires are too often inefficient and draughty, losing most of their heat into the surrounding masonry up the chimney.

传统的明火经常过于通风效率低下，大部分的热量都散发到周围的水泥砖石建筑之中白白浪费。

Traditional open fires are too often inefficient and draughty, wastefully directing most of their heat into the surrounding masonry up the chimney.

传统的明火经常过于通风效率低下，大部分的热量都散发到周围的水泥砖石建筑之中白白浪费。

Or on that winter-wild night when, reclined by the chimney-nook quoin, Slowly a drowse overgat me, the smallest and feeblest of folk there, Weak from my baptism of pain; when at times and anon I awoke there— Heard of a world wheeling on, with no listing or longing to join.

或是在那个凛冽冬夜，我蜷曲在壁炉脚下的暗处，倦意慢慢将我占据，人世间我最最卑微衰朽，因苦痛的洗礼而孱弱；每当如此以及不久后醒来——念及世界营营依旧，我却无心无欲无意加入。

When the snow lay deepest no wanderer ventured near my house for a week or fortnight at a time, but there I lived as snug as a meadow mouse, or as cattle and poultry which are said to have survived for a long time buried in drifts, even without food; or like that early settler's family in the town of Sutton, in this State, whose cottage was completely covered by the great snow of 1717 when he was absent, and an Indian found it only by the hole which the chimney's breath made in the drift, and so relieved the family.

当积雪最深的时候，往往一连一星期，甚至半个月都没有一个人走近我的屋子，可是我生活得很舒服，像草原上的一只老鼠或者牛，或者鸡，据说它们即使长时期地埋葬在积雪中，没有食物吃，也能活下去哩；或者，我像本州的萨顿城中，那最早的一家移民，据说在一七一七年的大雪中，他自己不在家，可是大雪全部盖没了他的草屋，后来幸亏一个印第安人，认出了烟囱中喷出的热气在积雪中化出的一个窟窿，才把他的一家人救了出来。

Solar chimney ; cleaner energy ; energy conversion ; efficiency

太阳能烟囱；清洁能源；能量转换；效率

Nazi soldiers arrived at the house searching for the escapee the next day, but Joseph hid up a chimney to avoid being captured or shot.

纳粹士兵抵达内务搜索为逃跑的第二天，但约瑟夫躲在了一个烟囱，以避免被逮捕或枪杀。

Can you see volumes of smoke pouring from the fac to ry chimney?

你看到大团大团的烟正从工厂的烟囱涌出来吗？

Earlier in the year,these two falcons had been spotted building a nest atop Chimney Rock.

年初的时候，有人发现这两只游隼在烟囱岩上筑了巢。

Chimney for high strength, thermostable Philippine your glass lens, condenses the effect well, the radiation distance is farther, is the aviation obstruction light first choice.

灯罩为高强度、耐高温的菲涅尔玻璃透镜，聚光效果更好，辐射距离更远，是航空障碍灯的首选。

The exhaust vent of the separator must not be indoor, a flue pipe should be made to exhaust the gas outdoor, and the chimney must be at least 500mm higher than the roof.

排烟管道不要安在厂房内，烟道管应做的利于将气体排出工作区域外，烟囱必须高于厂房顶500mm。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。