查询词典 chimney-sweep

Who is sitting at the chimney corner to warm himself?

误译：谁坐在烟囱的角落取暖？原意：谁坐在炉边取暖？

E1 ? P+ s 例句:Who is sitting at the chimney corner to warm himself?.

误译：谁坐在烟囱的角落取暖？

Cornudet was smoking a beautiful meerschaum pipe in the kitchen chimney corner,with a pot of beer on a table.

高尼岱在厨房那个烟囱角落里叼着一根漂亮的海泡石烟斗，桌子上还放了一壶啤酒。

In his dream he found himself looking through his home, but there were no little stockings in the chimney corner, no Christmas bells or wreaths of holly, and no Christ to comfort, gladden and save.

他在梦中环顾自己的家室，壁炉角落里没有长袜，没有圣诞铃或冬青花圈，没有基督的安慰，喜悦和救赎。

But I cannot persuade her to go away, my lady,' said the footman;'nor can any of the servants: Mrs Fairfax is with her just now, entreating her to be gone; but she has taken a chair in the chimney corner, and says nothing shall stir her from it till she gets leave to come in here.

"不过我没法说服她走，夫人，"仆人说，"别的佣人也不行，现在费尔法克斯太太求她快走，可是她索性在烟囱角落坐了下来，说是不准许她进来她就不走。"

It is said that one day he climbed to the top of a house and dropped some money down a chimney.

据说，有一天他爬到一所房子的顶上，往烟囱下面扔了一些钱。

It is said that one day he climbed to the top of a house anddropped some money down a chimney.

据说，有一天他爬到一所房子的顶上，往烟囱下面扔了一些钱。

It is said that one day he climbed to the top of a house and dr opped some money down a chimney.

据说，有一天他爬到一所房子的顶上，往烟囱下面扔了一些钱。

People who have lots of money, put chimney's in their kitchens to show how much money that have.

有许多金钱的人们，在有的他们的厨房投入烟囱的显示多少金钱。

He had a monkey up the chimney to borrow money from the bank.

为了从银行贷款，他把房子都抵押上了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。