查询词典 chimney place

And it is at the same time what makes a writer most acutely conscious of his place in time, of his contemporaneity.

也正是这种历史意识，使一个作家敏锐地意识到自己在时间中的位置，在当代的位置。

Generally speaking, can consult with oneself content is mixed the website with about the same dimensions, treat the condition of others, in if you think to be necessary to do the website of the link in those websites,appearing in oneself friendship to link list, and still place of a few others is done not have, but it is valuable cooperative website, should consider as the job to have effect very much so.

一般来说，可以参考一下和自己内容和规模都差不多的网站，看看别人的情况，如果那些网站中你认为有必要做链接的网站都已经出现在自己的友情链接名单中，而且还有一些别人所没有的，但又是有价值的合作网站，那么就应该认为是工作很有成效了。

That is a beautiful place where people live and work contentedly, and every thing there is so lovely!

那是一个美丽的地方，人们在那里安居乐业，一切是那么的美好！

I do not see but a quiet mind may live as contentedly there ,and have as cheering thoughts, as in a place.

我只看到，一个从容的人，在哪里也像在皇宫中一样，生活得心满意足而富有愉快的思想。

The contest takes place against the backdrop of spectacular Chinese locations on the way to Beijing in the build-up to the Olympics. It's an opportunity to be in China during an exciting period in its modern history and at the same time test your mental and physical strength in a programme that will be broadcast around the globe.

比赛在中国壮观的自然景点中进行，终点是正在筹办奥运的北京，参加比赛不仅能为你提供在中国最令人兴奋的发展时期感受中国的机会同时也将在全球电视观众面前考验你的智力与体力。

He has got the first place in the contest,which is known to us all.

他在这次竞赛中得了第一名，这一点大家都知道了。

With this information, the photos from different Image Space users are contextually linked between each other as well as create a better understanding of the place that the users browsing.

有了这些信息，从不同的图像空间用户的照片与内容之间的相互联系，以及创建一个更好地了解地方的用户浏览。

Because Yilan historic streets have inherited the past cultural system, and hence accumulated a kind of daily living habit particularly in such place; although various functions thereof, at present, are still operating contiguously, such as temples, markets, night markets, herbal medicine street, blacksmith street and wine factories etc., where all activity behaviors happened in the places not only have developed a kind of regularity, in addition to the fruitful meaning to local community, but also the diversified activities held in these places could probably attract the active participation of foreign communities.

由於宜兰老街承袭过去的文化体系，而累积一种地方的日常生活习惯，目前各种不同机能仍持续运作，如庙宇、市场、夜市、青草店街、打铁街、制酒场等一连串场所，这些地方的活动行为除了对在地群体具有意义外，而产生一种规律性，地方中的多样性活动也有可能是吸引外来群体的参与。

The shallow continental shelf area is of marine plants and marine animals, growth and development of a good place, the majority of the world's marine fisheries are located in continental shelf waters.

大陆架的浅海区是海洋植物和海洋动物生长发育的良好场所，全世界的海洋渔场大部分分布在大陆架海区。

That is why you developed a contingency plan in the first place.

这就是为什么你要把制定一个应急计划摆在首位。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。