查询词典 chimerical

Moreover, this supposed influence of the bad example of Adam is almost chimerical; even the faithful when they sin do not sin on account of Adam's bad example, a fortiori infidels who are completely ignorant of the history of the first man.

此外，这一假定的影响的坏榜样亚当几乎是嵌合连忠实的时候，他们单并不单是考虑到亚当的坏榜样，更不用说异教徒的人，是完全昧于历史上的第一人。

Chapter Four: Discuss in detail the characteristics of the narrative manner and the narrative structure in the novels. The application of the allegoric manner and the chimerical manner makes the novels not only be tinged with the fantastic-magic esthetical color, but have the function to reveal the profound themes,which make the novels reach a quite high artistic level.

第四章针对阎连科小说在叙述文体和叙述结构方面的表现特征展开了详尽的论述，寓言体和狂想体的运用使得阎连科小说既产生了荒诞魔幻的美学风格，又具备了揭示深刻主题的功能，而这两者的综合体现标志着阎连科小说相当的艺术水准。

He addressed to the author a letter, the original of which is preserved in the present library of the Bollandists, signed, but not written by the hand of Bellarmine, in which he intimates in polished but perfectly plain language that he regarded the plan as chimerical.

他给作者的信，原来的是保存在当前图书馆的bollandists ，签名，但不写的手bellarmine ，其中他暗示，在经过抛光，但绝对浅白语言，他认为，该计划为嵌合。

It is at once primeval and protean, bestial and chimerical.

它既是原始、多变、兽性的，又是妄想的。

The upshot of all this is that the cherished goal of formalization is revealed as chimerical.

这一切的结果是，形式化的希望变成了空想。

The idea of direct head-on resistance to the Japanese at this moment would have been chimerical.

他所采取的策略大大增加了胜利的机会。

His utopia is not a chimerical commonwealth but a practical improvement on what already exists.

他的乌托邦理想并不是一种空想的共和国，而是对现有社会的一种实际改进。

Most interpret the information from the victims as chimerical thinking.

大多数来自于受害者的解释是被当作空想。

His Utopia is not a chimerical commonwealth but a practical improvement on what already exists- Douglas Bush.

他的乌托邦不是空想的联邦，而是对那些已经存在的联邦事实上的改进-道格拉斯·布什。

Chemistry is a nature science based on experiment, the chemical knowledge is related to social life. The chimerical knowledge is regarded as conclusion and dogma in the chimerical teaching of the middle school.

在化学教学中，特别是在传统的中学化学教学中，把化学知识当成了死的教条，把学习简单的看成是知识由外向内的输入过程，低估了学生已有知识和认知能力。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。