查询词典 chilling

Although the music show "Top of the Pops" has disappeared from the BBC's schedule, Auntie has graciously brought back "Dr Who"—and a new generation can enjoy the deliciously spine-chilling experience of hiding behind the sofa whenever the Daleks appear.

尽管音乐秀栏目"流行音乐排行榜"在BBC停播了，但那些阿姨们带回了科幻剧《神秘博士》——这样，新一代们可以体验躲在沙发之后的那种相当令人毛骨悚然的感受，因为"戴立克"***们随时都可能出现。

Early European settlers dubbed it a "devil" after witnessing such displays, which include teeth-baring, lunging, and an array of spine-chilling guttural growls.

它们面目狰狞还常常发出恐怖的嘶叫，以至于欧洲殖民者看到这些之后给他们取名叫做"魔鬼"。

It was a chilling indication of how thin-skinned Starr was, and how willing to use the power of his office against anyone who criticized him.

这个迹象真让人胆寒，表明斯塔尔多么敏感，多么爱利用手中的权力打击任何批评他的人。

There was high correlation between endogenous polyamines level and chilling tolerance of cucumber.

研究表明内源多胺水平的提高与黄瓜的耐冷性具有很大的相关性。

Chilling injury of rice is a global problem. It universally occurs in high latitude and sub-frigid zone, temperate zone, torrid zone and sub-torrid zone of high altitude.

水稻低温冷害是全球性问题，普遍发生在高纬度亚寒带、温带与热带和亚热带高海拔地区。

Vito Corleone smiled at him and even as a young man still unblooded, there was something so chilling in his smile that Fanucci hesitated a moment before going on.

维托·柯里昂向他微微一笑，尽管是一个手上没有沾过血的年轻人，他的笑容里却流露出令人不寒而栗的阴森之气。法努其征了一会儿，又继续说道

England of the 1930s, a small town mesmerized by the rumors and fables spun by children, this is a world that is full of the occult, strange oozing with an uncomforting and chilling dark atmosphere.

1930年代英國，受孩子們不可思議之謠言與童話圍繞的某座小鎮，一個深含詭異、奇玄，且時時散發令人不快、毛骨悚然之陰森氣息的異樣世界。

In the stinging rain and the chilling snow she toils uncomplainingly and unceasingly living wholly in the hope of her success some day.

冷雨如针，寒雪刺骨，她不怨不弃，做着苦工，完全生活在有朝一日会发迹的希望之中。 adv。—v； n。—v

The most chilling comparisons made in the "Extended Range Forecast of Hurricane Activity for 2006" were those which went unremarked by the media.

最令人心寒的比较，在"延伸预报的飓风活动，为2006年"的人是那些到unremarked由媒体。

In reality, the bill raised a chilling prospect for debt investors: that in extreme situations the government could upend the traditional pecking order of the bankruptcy process.

而事实上，这份法案让债券投资者看到了一个令其不寒而栗的前景：在极端情况下，政府有可能将传统的破产清算程序来个大倒转。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。