查询词典 chilliest

The idea was two decades ahead of its time, and helped to attach his name to the geostationary orbit above the equator. In 1962, at the chilliest part of the cold war and just after the launch of Sputnik had heralded the space age, he discussed in "Profiles of the Future" the implications of transatlantic satellite radio and television broadcasts, with information raining down on previously isolated parts of the world.

这一设想足足超前了20年，环赤道同步静止轨道也因此以他的名字命名。1962年，冷战正酣，苏联的人造卫星发射揭开了空间时代的序幕，克拉克写下了《未来掠影》一文，描述了他用越洋卫星广播甚至电视节目将全世界的各个角落连结成一体的设想。

On April 16, 1996, the New York Times reported on a mysterious military base being constructed in Russia: In a secret project reminiscent of the chilliest days of the Cold War, Russia is building a mammoth underground military complex in the Ural Mountains, Western officials and Russian witnesses say.

1996年4月16日，纽约时报报道一个俄国正在建设的神秘军事基地：以一个秘密的计划回忆起冷战最红火的日子，俄国正在乌RAEL山脉建造巨大的地下军事联合体，西方官员和俄国的目击者说。

The idea was two decades ahead of its time, and helped to attach his name to the geostationary orbit above the equator. In 1962, at the chilliest part of the cold war and just after the launch of Sputnik had heralded the space age, he discussed in "Profiles of the Future" the implications of transatlantic satellite radio and television broadcasts, with information raining down on previously isolated parts of the world.

这个想法领先于那个时代20年，环赤道同步静止轨道也因此以他的名字命名。1962年，冷战时期，苏联的人造卫星发射揭开了空间时代的序幕，他在上畅谈跨越大西洋卫星电视广播的想法，将信息撒播向早前那些各自孤立的世界。

Expect the Obama administration to move like lightning to try defusing yet another of the appalling messes George W. Bush cooked and left to fester—the worst strategic relations between Washington and Moscow since the chilliest days of the Cold War.

期待奥巴马政府以闪电般的速度尝试处理布什留下的烂摊子吧----自冷战的寒冬以来华盛顿和莫斯科最糟糕的战略关系。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。