查询词典 chilliest

"Hope" is the thing with feathers—That perches in the soul—And sings the tune without the words—And never stops—at all— And sweetest — in the Gale— is heart—And sore must be the storm—That could abash the little bird—That kept so many warm— I've heard it in the chilliest land—And on the strangest Sea—Yet, never, in Extremity,It asked a crumb — of me.

希望是鸟儿，在人们心灵栖居，唱着无词的歌儿，永无止息。心灵是甜蜜的避风港只有猛烈的风暴，才能威胁希望，这慰藉心灵的小鸟。它歌唱在最寒冷的地方最陌生的海洋纵然身处绝境，也不索取分毫。爱米莉·狄更生（1830.12.10 ~1886.05.15）是美国文学史上最伟大的诗人之一。她的一生几乎都是在出生地——美国马萨

Relations between the girl and her parents dipped to their chilliest.

那女孩与她父母的关系降到最冷点。

With an estimated temperature of just 50K, OGLE-2005-BLG-390L b is the chilliest exoplanet yet discovered.

根据估算的50K温度，OGLE-2005-390L b是一颗至今发现的寒冷的外部星球。

Some of the hottest material, residing so close to the sun that it almost vaporized, sped out to the chilliest reaches of deep space.

一些最为炽热的物质与太阳靠得近在咫尺，差不多气化了，喷涌而出，到达了最冷冽的外层太空。

And if you don't feel comfortable putting them in the ground when the season is the chilliest, you can begin by planting them in outside pots and window boxes, waiting until it warms up just a bit to put additional flowers in the ground.

而如果你不舒服把他们的理由是，当季节chilliest，你可以在外面开始种植盆、窗箱等到它只是有点暖起来把额外鲜花地面。

Bush is handing Obama another volatile international crisis: Relations between the US and Russia are at their chilliest in decades, and may have passed the point of no return.

布什正在将另一个烫手山芋交到小黑手上：美俄关系已降到数十年来的冰点，也可能已经踏上不归之路了。

In the world the chilliest beautiful distance is two people originallyis away from very far, mutually is not acquainted with one another,suddenly one day, they are acquainted with one another, fall in love,the distance changes very much near.

世界上最凄美的距离是两个人本来距离很远，互不相识，忽然有一天，他们相识，相爱，距离变得很近。

Doesn't he know, wind is the chilliest, flowers are the shortest, snow is the coldest, and the moon changes quickest?

难道不知道风最萧杀，花最短暂，雪最凄冷，月最无常吗？

In 1962, at the chilliest part of the cold war and just after the launch of Sputnik had heralded the space age, he discussed in "Profiles of the Future" the implications of transatlantic satellite radio and television broadcasts, with information raining down on previously isolated parts of the world.

预告太空时代到来的苏联人造地球卫星发射不久、冷战最严峻的年代1962年，他在《未来的轮廓》里探讨了跨大西洋卫星无线电及电视转播对于把资讯传播到原本互不关联的世界各地的意义。

The idea was two decades ahead of its time, and helped to attach his name to the geostationary orbit above the equator. In 1962, at the chilliest part of the cold war and just after the launch of Sputnik had heralded the space age, he discussed in "Profiles of the Future" the implications of transatlantic satellite radio and television broadcasts, with information raining down on previously isolated parts of the world.

他在20年前就萌发了这个想法，也是这个想法让他把名字贴到了围绕赤道的地球同步轨道上。1962年，也就是爆发冷战最严重的那一年，继Sputnik 人造卫星的成功发送开启了太空世纪后不久，他在《未来的轮廓》一书中探讨了卫星广播和电视广播横渡大西洋的应用，他认为它们将使信息降落到原先与世隔绝的那些地方。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。