查询词典 chilled-steel

A chilled soup of fava beans and peas tasted like distilled spring, while a green-bean salad, pertly dressed with a cucumber vinaigrette, was almost too abundant for the plate.

冷冻的蚕豆豌豆汤味道像是蒸馏过的泉水，而摆放精制黄瓜做的盒子里的四季豆沙拉，满满的装在盘子里。

Tenderness of rabbit meat declined after slaughter, then it increased slowly. Different temperature treatment affected tender process significantly after rigor mortis (P.05): Aging rates of rabbit meat on moderate(15℃) or high(25℃) temperature condition were higher than that of low(4℃)temperature condition, but the latter had better meat quality after a slowly acid excluding period. Chilled meat (4℃) had the longest shelf life (6 days), compared with 15℃ for 3 days and 25℃ for only one day.

而低温贮藏兔肉(4℃)条件下，兔肉颜色维持的时间比较长久，同时低温也抑制了兔肉的氧化作用，TBARS值较小；宰后兔肉的嫩度呈开始下降，随后逐渐上升的趋势，不同的温度处理，对于兔肉僵直后的嫩化作用影响显著(P.05)；中温(15℃)和高温(25℃)贮藏条件下的兔肉成熟速度快，低温(4℃)贮藏兔肉经历缓慢排酸后，品质好；在4℃条件下的兔肉即冷却肉货架期比较长，可以保存6d，15℃条件下3d，而25℃条件下只能保存1d。

Into a well-chilled cocktail glass rimmed with salt.

成为一个良好的冰鲜鸡尾酒玻璃镶边与盐。

Shake with ice and strain into chilled glass rimmed on the outside with sugar.

加冰块摇合后滤入冰过的酒杯，杯缘沾糖以整根螺旋橙皮装饰

Scallion butter can be made 4 days ahead and chilled, covered.

葱油可以提前4天准备并冷却，覆盖。

Top with chilled seven-up and garnish with apple.

注入适量冰过的七喜并饰以苹果。

Changes of silver carp muscle protein s during chilled storage;2. The changes of rheology,texture and color of minced pork after the cooking respectively in water bath,retort and microwave were tested,based on which the effects of muscle protein and transglutaminase contents on the gel properties of minced pork were then investigated.

结果表明：3种热处理方法下，一定量的转谷氨酰胺酶及肌肉蛋白使猪肉糜表现出不同的颜色和质构特性；与其他两种方法相比，水浴加热使猪肉糜更具有弹性；加入MTGase后，样品的储能模量G′增大，表明MTGase的加入影响了猪肉糜的流变特性、颜色以及质构，其效力取决于猪肉糜的热处理方法。

The furnace slag chilled with water can be melted at low temperature and be converted to wollastonite.

以水淬高炉炉渣为原料，成功地在低温下熔融并转化成工业用硅灰石。

Chilled Mango Soga with Pomelo, the desserts with mango juice, ice cream, and pomelo, fresh and chilling.

杨枝甘露，是一道附上雪糕、芒果汁还有柚子的甜品，清新可人。

It immediately strikes the chilled core, which is studded with rows of slates to increase the cooling surface.

立即罢工，冷冻的核心，这是studded与行的各派，以增加冷却表面。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。