查询词典 chill

Enjoy a gelato, dine at Venezia's restaurant and café, or chill out after hours at thetrendy alfresco wine bar!

您可在威尼斯餐馆及咖啡座，或时尚的户外酒吧享受意大利冰淇淋和餐点。

The groundings highlight the difficulties facing Chinese airlines as they enter what officials and executives have warned is likely to be a period of intense sectoral chill in the world's second biggest aviation market by passenger seats.

这突显出中国航空公司所面临的困境，政府官员和公司高管警告称，中国航空公司可能将进入一个行业性不景气时期。以客运能力衡量，中国是全球第二大航空市场。

Core Breath' has a contemporary and "English" sound to its grungier type of chill-out.

核心呼吸'有一个当代和&英语&健全其grungier型冷了。

Castruccio felt a chill of horror run through his frame; the scene before him appeared for a moment as a reality, rather than a representation; the Arno seemed a yawning gulph, where the earth had opened to display the mysteries of the infernal world; when suddenly a tremendous crash stamped with tenfold horror the terrific mockery.

卡斯特鲁乔不寒而栗；他一度感觉眼前的情景不是演戏而是现实；阿诺河仿佛是大地张开的血盆大口，显露着地下不为人知的隐秘；忽然，一声巨响，人们惊恐万状，台上的闹剧也没让他们如此恐慌。

If you're looking to just chill, bike over to Strand West, probably the city's hippest urban beach.

如果你只想轻松一下，可以骑单车到Strand West，大概是本市最嘻哈的市郊海滩。

For the casting characteristics of more complex shape, the two ingates were designed at the same time. The casting was divided into 4 positions to calculate the volume of the riser, and the chill was used in order to obtain the directional solidification sequence.

根据铸件形状较复杂的特点，设计了两个内浇道；将铸件划分为4个补缩区域进行补缩，并配合冷铁来实现铸件的顺序凝固。

Through the research of the hereditary mechanism of needle-like carbide, it was found that the same structures were also found in the low chromium cast iron when there was needle-like carbide in the primary material. In particular, the hereditary effect of needle-like carbide in low chromium cast iron were most obvious when primary material was the complete chill pig iron or the returns.

通过对不同原材料中针状碳化物对低铬白口铸铁的遗传效应的研究，发现原材料中存在针状碳化物者，其获得的试样中也存在同样的组织，其中以全白口生铁和废机铁为主要原材料生产的低铬白口铸铁试样中针状碳化物遗传现象最为明显。

This paper analyzes causes of the inoculated cast iron produced by sand mould which smelted in cupola,and reasons for chill defect leading to high-hardness;moreover,the corresponding counter measures have been put forward to solve different problems.

本文就砂型铸造时冲天炉生产孕育铸铁，对组织产生白口缺陷导致硬度高的原因进行了全面的分析；并针对相应情况，提出了具体的解决措施。

Mix together 1 pack of jelly powder and 2 tablespoons of sugar and dissolve them in 250ml boiling water. Pour in a 9-inch pie or pizza pan and chill until set.

一包果冻粉和2 大勺砂糖加入250毫升热水中，拌至完全混合后倒入一个9寸左右派模或披萨盘，冷藏至凝固。

It's a case of yes and no for much of this album is well-written electronic music with female vocals but this kind of chill-out style was done to death in the late 90's thanks to bands like Mandalay, Olive and Lhooq.Tellingly, Bassboosa sound better the more risks they take. Lead-off song 'Cry' signifies that though Badir's vocal range is pleasant enough, it cannot set alight a rather dull tune and the cover of Chris Isaak's 'Wicked Game' sounded instantly forgettable to me but it apparently became a no.

当初无意在乐队的Bebo上听到了Cry，Dreaming等歌曲之后就彻底被他们所征服，当时他们也只是出了几张单曲的小乐队，而如今发行完整张专辑的他们或许依旧渺小，但是触动心灵的感受还是没有让我放弃这张在07年就已经发行的作品，听了整整一个晚上，或许激动2字已经完全占据了内心，唠叨的说了这么多的废话(因为本来还想去amazon买这张碟的)，就此止住，接下来就说说这对甜蜜的情侣组合吧。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐