查询词典 chill-down

We'd drink egg nog to escape the chill of winter.

我们喝蛋酒来驱寒。

The winter in chill by motorcycle the hand is very cold, be in especially northward people to resist of cold wind invade, pairs of whole the oversleeve that is in mount Shuang Houhou in handle, hands when driving extend oversleeve.

在严寒的冬季骑摩托车手很冷，非凡是在北方人们为了抵御寒风的侵入，就在手柄处装上双厚厚的袖套、驾车时整双手都伸入袖套。

So the chill hours wear on, and the long suspense is horribly trying to the paleface who has to live through it for the first time; but to the trained hand those ghastly calls and still ghastlier silences are but an intimation of how the night is marching.

寒夜就这样渐渐地挨过，长时间的担惊受怕对于那些初次体验的白人来说，真是特别难熬的；可是，在那些有经验的老手看来，那些阴森可怖的嗥叫声，以及更加阴森可怖的寂静无声，只不过说明黑夜是如何在行进罢了。

He has a similar expression at other times in the film, which is shot in black and white in Paris in a chill season; Antoine always has the collar of his jacket turned up against the wind.

这种神情在影片中曾多次出现：黑白镜头，巴黎街头，严寒季节；每次安托万总是翻起领子，抵-御-风-寒。

Twas on a chill night, when the moon shone pasty-faced above the horizon, balanced on the towers of Lord British's castle, that the events I am about to relate took place, some years ago now.

那是一个寒冷的夜晚，月亮从地平线升起，苍白的光洒在不列颠的城堡上，一切看起来和谐而安详。像这样的夜晚，不列颠尼亚大君和黑君王殿下这两个好对手通常会相约坐在一起下棋，并在同时讨论些发生在不列颠尼亚上大大小小的事情。

But if you go too fast, you perspire and then in the church you catch a chill.

她对我说："走得慢，会中暑；走得太快，又要出汗，到了教堂就会著凉。"

A certain chill would pervade his relations with the 'Murrow Boys' for the rest of his career.

他后来的职业生涯中与"默罗小组"的关系一直都很冷淡。

The sudden downpour put a chill into the picnicker s.

突然落下的倾盆大雨使野餐的人感到扫兴。

Pour the mixture into the piecrust , then the mixture , swirl the top to create a muddy look , chill for 2~3 hours until set.

先将的混合物倒入派里，再倒入的混合物，轻轻搅拌成泥浆状，冷冻约2～3小时。

I got a slight chill as I realized I might well be the first American to set eyes on a pillbox in the famous Siegfried Line.

想到我可能是第一个看到著名的齐格菲防线堡垒的美国兵，头皮有些发凉。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。