查询词典 child

Or you point to a table, and a child says,"Table".13 Observing these interactions, we will be inclined to say that the dog was responding to the bell's ringing and the child to the table (or if we are looking for an event, to our ostension of the table).

观察这些反应，我们将倾向于说狗对铃声作出了回应，孩子对桌子作出了回应（——或如果我们寻找一个事态，我们的事例是桌子）。

This is the country that allowed our paren and grandparents to believe that even if couldn't go to college, they could save a bit each week so their child could; that ev they couldn't have their own business, th could work hard enough so their child co open one of their own.

是美国使我们的父辈相信，即使他们自己无法上大学，也可以每周积攒下一些钱来，让他们的孩子接受好的教育；即使他们不能拥有自己的企业，也可以通过努力工作让自己的孩子创办企业。

Watoto's sponsorship program makes it possible for you to sponsor a Watoto child or another member of the program. Your partnership will rescue a parentless child from poverty and destitution and give them hope for a brighter future.

透过Watoto助养计划，你可以助养一名Watoto的孩童或计划中的成员，把他从贫困和绝望中拯救出来，为他带来希望。

I set my child up with something to eat, turn on Play School or Hi-5 and get another hour's sleep while my child learns her ABCs, one-two-threes and - as lots of these shows are Australian - an array of poisonously cute little songs about koalas, kookaburras and kangaroos.

我把孩子放在电视机前，给她点东西吃，转到「Play School」、「Hi-5」两个节目，然后趁我的孩子在学她的ABC、123以及其他澳洲制造的毒素－一堆关於无尾熊、笑翠鸟、袋鼠的可爱而歌时，再去睡一小时的回笼觉。

After a small and a middle amount samples of investigation,the 498 parents of 3 months to 1 year children were investigated with the demographic information,"0～1 year Child Nurture Environment Probative Questionnaire" and 0～4 years Child Nerve and ...

在两次中小规模抽样测试的基础上，然后有498名儿童家长完成&一般人口学问卷&、&0~1岁儿童家庭养育环境试用问卷&和&0~4岁儿童神经心理发展量表&测评。

Therewere the same mountains,and the same lovely valley attheir feet; but the mountains were raised to more thanAlpine height,and there was interspace far larger betweenthem of savannahs and forest lawns;the hedges were richwith white roses;and no living creature was to be seen.excepting that in the green churchyard there were cattle tran—quilly reposing upon the verdant graves,and particularlyround about the grave of a child whom I had once tenderlyloved,just as I had really beheld them,a little before sun—rise,in the same summer when that child died

Therewere，山还是山，和相同的可爱的山谷attheir英尺，但山区提出了更多的thanAlpine的高度，并有空隙大得多的草原和森林草坪betweenthem，在树篱是richwith白玫瑰，也没有活物是待观察。除外，在绿色的教堂有牛转录基伊寄托后，青翠坟墓，particularlyround关于一人我曾经tenderlyloved儿童严重的，正如当时我真的看见他们，一点点在太阳上升，在同一个夏天的儿童死亡

Therewere the same mountains,and the same lovely valley attheir feet; but the mountains were raised to more thanAlpine height,and there was interspace far larger betweenthem of savannahs and forest lawns;the hedges were richwith white roses;and no living creature was to be seen.excepting that in the green churchyard there were cattle tran—quilly reposing upon the verdant graves,and particularlyround about the grave of a child whom I had once tenderlyloved,just as I had really beheld them,a little before sun—rise,in the same summer when that child died.

丛山依旧，山麓令人神往的幽谷依旧；不过群山挺然参天，高于阿尔卑斯峰，诸山相距空旷，丰草如茵，林地开阔，错落其间；树篱上的白玫瑰娟娟弥望；远近看不见任何生物，唯有苍翠的教堂庭院里，牛群静静地卧躺在那片郁郁葱葱的墓地歇息，好几头围绕着一个小孩的坟墓，我曾对她一腔柔情，那年夏天是在旭日东升的前一刻，那孩子死去了，我如同当年那样望着牛群。

The Hoge Raad expressed the opinion that the award of compensation for expenses to raise the child - born normal and healthy - was not in conflict with the human dignity of the child, or with its right to life

最高法院表达了这一观点，为了抚养孩子——正常和健康的出生的——的费用要求赔偿与婴儿之尊严，或者其生命的权利是并不冲突的

Ariana is frivolous, insensitive and manipulative woman, who feels no shame in betraying her husband with his divorce so he can be with Anita, until he finds out that Ariana is expecting a child, though he doesn't suspect that the child is actually not his, but Ramiro's.

阿丽安娜十分水性杨花，对勾引其他男性当作家常便饭。于是艾杜阿多就想和那个巫婆离婚和他心爱的安妮达在一起，但就在这个时候阿丽安娜怀孕了，但那个孩子并不是艾杜阿多的而是拉米罗的，但善良的艾杜阿多还是没有怀疑过那个孩子。

My children also knock the previous year hurt his forehead, linking the three-needle, ah really heartbreaking, doctors warned me before the tens of millions can not indiscriminately rewirable medication regularly to the hospital for dressing on the list, as long as normal saline after rewirable disinfection, not worry child, a child's metabolism fast, will their own good.

我的小孩前年也磕伤了额头，缝了三针，真是心痛啊，医生告诫我拆线前千万不能自己乱用药，定时到医院换药就行了，拆线后只要用生理盐水消毒，不用急，小孩的新陈代谢快，都会自己好的。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。