查询词典 child life

Mr da Silva's own life story—the seventh child of a dirt-poor family from the north-eastern backlands who rose to become a trade-union leader—entitled him to assume the moral leadership of a new, democratic Latin American left, one that seemed to have freed itself from the past attachment to an all-powerful state.

达·席尔瓦先生出生在巴西东北部偏僻内陆的一个贫困潦倒的家庭，是家中的第七个孩子，后来一跃成为工会领袖。他的这种人生传奇使他非常有资格担当一个新的民主的拉美左派——它似乎已经摆脱过去对全能国家的依附——的精神领袖。

Mr da Silva's own life story—the seventh child of a dirt-poor family from the north-eastern backlands who rose to become a trade-union leader—entitled him to assume the moral leadership of a new, democratic Latin American left, one that seemed to have freed itself from the past attachment to an all-powerful state.

由平民出身的卢拉来领导刚刚脱离超级大国支配的崭新、民主的拉美左派，于情于理都再合适不过了。

Let "bauhinia" every child be able to life at the starting line up has a good start!

让&紫荆&的每一个孩子都能够在人生的起跑线上有个好的开始！

Pulls the bellower process is one kind of tasteless mechanical movement, but speaks the significance to my life to be significant, I am an active child, the college entrance examination review the part which must recite quite to be also many, every day prepares food the time causes sitting down which I decide, in the pot to scatter the steamed bun fragrance, becomes monk densely the flavor, loves atmosphere.

拉风箱过程是一种乏味的机械运动，但对我的一生来讲意义重大，我是一个好动的孩子，高考复习要背诵的部分也比较多，每天做饭的时刻使我定定的坐下，锅里飘散着馒头的香味，氤氲出家的味道，爱的气氛。

Stammered the child. The company overwhelmed him with caresses, but Bosc was bored and talked of sitting down to table. That was the only serious business in life.

平常，他把女人视为**，他一想到一个男子汉受到这样一个肮脏的**的约束，而这种事也可能在他自己身上发生，他内心就很气愤。

I ' ve learned that brushing my child ' s hair is one of life ' s pleasures. Age 26

我懂得了帮我的孩子梳头是生活中一件快乐的事情。26岁

Mother and child share the same life; They breathe the same breath - Namo Amida Butsu.

親子分享同一個生命﹐呼吸同樣的氣息——南無阿彌陀佛。

Baby may have a layer of the skin's dry desquamation (mainly distributed in the palm of your hand and foot), is not to say that a child suffering from a skin rash, or life will always be dry skin.

婴儿皮肤上可能有一层干性的脱皮，这不是说孩子患了皮疹，或是一生将永远是干性皮肤。

Another is Childhood Disintegrative Disorder; it somewhat resembles Autism but the difference is the first two to four years of the child's life is rather normal, then the symptoms start to show.

另一个原因是童年disintegrative障碍；有点类似於孤独症，但不同的是，首两，四年的儿童的生命是相当正常的话，症状开始显示。

As l saw it, the life of a child was made up of guilt-bearing malfeasances, whereas a dult offenses were regarded as simple accidents, lf l happened to break a plate while doing the dishes, l would steal down hte stairs and furtively throw the pieces in the sewer; that very evening l would hear some friends of my parents laughingly tell of how they had smashed their car against a tree.

我认为青少年的生活中充满了对做错事的罪恶感，但是成年人却认为那只是意外。当我洗碗时打破了一只碟子，我会偷偷地溜到楼下把碎片扔到下水道里，但晚上我会听到我父母的朋友大笑着讲述他们开车时怎样开车撞到树上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。