查询词典 chief executive

Salzgitter Chief Executive Wolfgang Leese on Tuesday cautioned against premature optimism in the steel sector, warning that markets were fragile and that a recovery in demand is unlikely to be sustained.

萨尔茨吉特行政长官沃尔夫冈利斯周二告诫过早乐观，在钢铁行业，并警告说市场脆弱，需求的复苏是不可能持续的。

If the Legislative Council passes the original bill again by not less than a two-thirds majority of all the members, the Chief Executive must sign and promulgate it within 30 days or act in accordance with the provisions of Article 52 of this Law.

立法会如以不少于全体议员三分之二多数再次通过原案，行政长官必须在三十日内签署公布或依照本法第五十二条的规定处理。

If the Legislative Council passes the original bill again by not less than a two- thirds majority of all the members, the Chief Executive must sign and promulgate it within one month, or act in accordance with the provisions of Article 50 of this Law.

第四十九条香港特别行政区行政长官如认为立法会通过的法案不符合香港特别行政区的整体利益，可在三个月内将法案发回立法会重议，立法会如以不少于全体议员三分之二多数再次通过原案，行政长官必须在一个月内签署公布或按本法第五十条的规定处理。

In a letter to the board of Yahoo!, Microsoft's chief executive, Steve Ballmer, referred to previous discussions between the two companies in 2006 and 2007 about a possible partnership or merger. At the time, Yahoo!

在给雅虎雅虎董事的一封信中，微软的首席执行官史蒂芬-鲍尔默提到06至07两年间，两家公司间进行的有关合作及并购之间的讨论。

In a letter to Yahoo's board of directors, Microsoft Chief Executive Steve Ballmer said the company will bid $31 per share, representing a 62 percent premium to Yahoo's closing stock price Thursday.

在给雅虎公司董事会的一封信中，微软公司首席执行官Steve Ballmer说公司将出价31美元每股，按照周二市场关闭时的价格，再提供62%的补贴。

You're looking at the succession plan, he said, referring to himself, Michael Leven, Las Vegas Sands president, and Steven Jacobs, chief executive of Sands China.

你看到的就是交班计划。他指的是他自己、拉斯维加斯金沙集团总裁迈克尔。利文和金沙中国行政总裁翟国成。

And a lieutenant colonel Chief Executive said: This is because the 81 rifles for accuracy of gun training.

而一位中校长官称：这是因为81步枪适合训练精度枪法。

The Global Institute of Logistics was founded in New York in 2003 by Kieran Ring and the members of the Global Logistics Forum under the Chairmanship of the late Robert V. Delaney, the renowned US author and logistician. Kieran is its Chief Executive.

该学会于2003年由瑞恩先生和全球物流论坛的成员一起在纽约创立，由美国知名物流学家罗伯特·德兰尼任主席，瑞恩先生任首席执行官。

The tall, loose-limbed Austrian, brought in as chief executive of Siemens last July, could hardly be more squeaky clean. Even the decor in his office above Wittelsbacherplatz in Munich is spartan, which seems fitting for the man leading one of the biggest corporate clean-ups in history.

这个高大，灵活的澳大利亚人在去年7月空降到西门子的首席执行官，没有人比他更干净了，就连在他慕尼黑的办公室的简单装修，也非常符合这位正领导着公司有史以来最大的清洗运动的风格。

Making a presentation at the annual Macintosh trade show and "love-in" in San Francisco is an essential part of the life of an Apple chief executive.

在一年一度的苹果产品展示会上做产品展示已经成为苹果公司首席执行官的一项重要内容。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。