查询词典 chic

In our search for the "new" Paris, we went to lunch at Les Cocottes, a fantastic casual-chic restaurant, and were seated next to two very Parisian ladies.

调查是关于&新&巴黎，我们去了Les Cocottes吃午餐，那是一家极好的、气氛随意却又别致高雅的餐厅，一旁邻座的是两位典型的巴黎女郎。

There are more frozen daiquiris and stingers ordered, and fewer glasses of crusty old port; more clothes by Vogue, and décors by the House Beautiful, more chic, but not more truth.

要的酒更多的是冰镇的代基里鸡尾酒，不再是陈年葡萄酒。衣服是《时尚》式的，室内装饰是《美丽家庭》式的，更加时髦了，但不一定更加真实。

Not only denims look chic, but also are easy to carry. Ours is a software concern with long working hours, so denims are a great option for people like us.

不仅仅是为了吸引大家的眼球，更多的是因为软件行业工作时间都比较人，而牛仔服能为我们带来更多的舒适与便利。

Above all, Carter's photographs depict the diversity of China , from chic young socialites to toothless derelicts, from wrestlers to karaoke girls.

最重要的是，卡特的照片描述了中国的多样性，从时髦而年轻的社会名流到没有牙齿的流浪汉，从摔跤手到歌厅女郎。

With a string orchestra from the National Opera of Paris playing live in the background, a defiant troop of militants took to the stage wearing stern military jackets, embroidered lace dresses, chic djellabas, hooded tunics and Palestinian-inspired shirts.

与弦乐团，从国家歌剧院，巴黎玩，住在背景下，违抗部队的武装人员走上舞台，身穿斯特恩军事外套，刺绣花边礼服，别致的djellabas ，蒙面tunics和巴勒斯坦为创作灵感的衬衫。

Jacobs sent out models clothed in eye-delighting tones like turquoise, azure, yellow, hot pink, and royal purple, often in the same outfit in chic combinations.

雅各布斯让模特们穿着颜色悦目的服饰上台，如青绿色、天蓝色、黄色、艳粉色和蓝紫色，而且通常是让其用相同的款式来进行巧妙的搭配。

Rather newer is the cultural discovery by the West and by the richer parts of Asia of a certain "China chic": the lush, epic cinematography of Zhang Yimou; the hyper-hip nightlife of a reborn Shanghai; and the Western infatuation with modern Chinese art, whose prices now leave a cynical smile on many a painter's face.

西方和带有一定&中国风格&的亚洲富国又有了新的文化发现：张艺谋豪华、壮丽的电影艺术；复兴上海的繁华夜生活；令西方人着迷的现代中国艺术，其价格现在令许多画家的脸上挂着愤世嫉俗的微笑。

Rather newer is the cultural discovery by the West and by the richer parts of Asia of a certain "China chic": the lush, epic cinematography of Zhang Yimou; the hyper-hip nightlife of a reborn Shanghai; and the Western infatuation with modern Chinese art, whose prices now leave a cynical smile on many a painter's face.

文化上，西方世界以及亚洲相对发达地区也有新的发现--&中国韵&：张艺谋史诗般的电影画面；再度繁荣的上海光怪陆离的夜生活；西方人对中国现代艺术的沉迷陶醉，不菲价格令画家脸上充满了高傲的微笑。

Canister of chic circle colour is gradually layer colour tries advanced bronzing font, the lid opens after outside, it is the one seal cover with easy ring tab additionally, the design is original, provide completely moistureproof function, perfect the optimal gust that saves India to produce handpick and top class black tea formerly,(This packs optional choose tea to taste have India the 3 big Jiling black tea that produce a division greatly, black tea of A Sa Mu, black tea of Ni Erji benefit and black tea of various and classical gust, be like black tea of case thunder count, malic gust black tea, mango gust black tea, black tea of gust of 100 sweet fruit, pineapple gust black tea, black tea of field mint gust, strawberry gust black tea, caramel gust black tea, black tea of integrated fruit gust, black tea of apricot peach special flavor and black tea of honey peach gust are waited a moment) black tea of top class and high grade India, but pure taste or inspect be fond of to add trifling milk, candy or honey add different special flavor.

别致的圆型彩罐为渐层色彩加以高级烫金字体，外盖打开後，另为一附有易拉环之密封盖，设计新奇，并具完全防潮功能，完美保存印度原产精选顶级红茶的最佳风味，(此包装可选择茶品有印度三大产区之大吉岭红茶，阿萨姆红茶，尼尔吉利红茶以及各式经典风味红茶，如格雷伯爵红茶，苹果风味红茶，芒果风味红茶，百香果风味红茶，凤梨风味红茶，薄荷风味红茶，草莓风味红茶，焦糖风味红茶，综合水果风味红茶，杏桃风味红茶及水蜜桃风味红茶等等)顶级优质印度红茶，可纯品或视喜好添加些许牛奶，糖或蜂蜜增添不同风味。

Floor is finish in white reconstition marble that looks chic and clean.

现代的非传统设计也反应在顶棚，地面，灯光和墙面的处理当中，6米高的顶棚做开放式处理漆成黑色，所有管道也漆成黑色，地板则是干净漂亮的白色大理石，所有的墙和柱采用特别纹理的抹灰或者木饰面板给人以时尚和前卫的印象。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了