查询词典 chi-square

More than 100 Tzu Chi care recipients have come to the three-day anniversary exhibition, and Trin Sumarni is one of them.

这次一连三天的静态展，有一百多位的照顾户参加，像德琳，看板上志工照顾老婆婆的画面，让她想起自己已经往生的婆婆。

Representing a public space that can never be truly available to any meaningful public, such parks have become repositories for private scenes and desires: trysting students, homosexual encounters, geriatric tai-chi, revolutionary sing-alongs, and group dances are all common scenes.

这样的公园又是私密场景和欲望的藏窖：幽会的学生情侣，邂逅的同性恋人，耍太极的老者，歌唱革命歌曲的群众，起舞的团体……这些情景在这类空间里屡见不鲜。

And in the impoverished province of Tucuman in Argentina, local Tzu Chi volunteers carry out its Buddha Day ceremony with strong piety.

在阿根廷土库曼贫困地区，慈济志工在佛诞日落实佛法在人间。欢迎收看今日的英语新闻，我是刘蕙萱，感恩收看。

Parents of children lost to the Sichuan earthquake all suffer, but today the pain this family feels is unassuageable: this would be their child's birthday, only a scant few weeks after the precious life was snatched away. The parents have come with Tzu Chi volunteers and classmates from Luoshui Elementary to bring ceremony and solemn prayer in memorial."A great, endless love"

地震中失去孩子的父母，伤痛难免，但是今天碰上孩子的生日，这个家庭更加难熬，这是他们孩子的生日，才几个礼拜前，一条宝贵的生命就这样被夺走了，孩子的爸妈请师兄师姊为往生的孩子祈福，孩子们在他们同学的坟前放上花朵，何茔的妈妈看著这一切悲从中来，师姊赶忙送上适时的安慰。

But when the indicator of time points to the end of the 20th century, crush people dream of love for thousands of years merciless as Chi Li , writer of representative , of " new realism ", show actual life undisguisedly that has succeeded in finishing the reconstruction of the love to the common customs in front of people.

然而当时间的指针指向二十世纪末的时候，作为&新写实主义&的代表作家池莉却无情地粉碎了人们几千年来的爱情之梦，将现实生活赤裸裸地展示在人们面前，成功地完成了对世俗之爱的重建。

Instead we are spending an unproportional high amount of time on Tzu Chi Chinese School.

不过，我们现在却把大部分的时间花在人文学校上。

After reading the whole feelis not so serious,"they live in a world" I watched television network in the Almighty on that great, although the faintfeeling, but very delicate and benevolent wise men see Hui-chi see, do not agree with the perception of more than call upLook out.

整条看完觉得没那么严重吧，《他们生活的世界》我在万能网络电视看了觉得就很棒，虽然淡淡的但感情很细腻，仁者见仁智者见智，不同意以上的观感的打给翻出看一看。

Contributors include David Chan (Shanghai Gallery of Art, Shanghai), Colin Chinnery, Dinh Q Le (San Art, Ho Chi Minh City, Vietnam), Lorenz Helbling, Meg Maggio, Hu Fang (Vitamin Creative Space, Guangzhou), Steven Rand; curator Han Ulrich Obrist; and artists such as Lin Yilin, Liu Jianhua, Sean Raspet, Susanne Winterling, Xu Zhen, Yang Zhenzhong, and Zheng Guogu.

本书的参与者包括：陈浩扬、秦思源、Dinh Q Le（San Art，越南胡志明市）、劳伦斯、马芝安、胡昉、Steven Rand、汉斯？乌尔里希？奥布里斯特、艺术家如：林一林、刘建华、Sean Raspet、Susanne Winterling、徐震、杨振忠及郑国谷。

Relying on rigorous and exquisite wordsmanship, Chi Zijian finds her place gradually in the literary scene, and attracts the critic and readers attention for long.

凭借严谨而精妙的写作艺术，迟子建逐渐在文坛上占据了一席之地，并长久地吸引着评论家与读者的目光。

Yeard old this year, sister Cijing is the one everyone relies upon. 16 years ago she brought Tzu Chi to Malaysia, and nurtured it til it thrives. Now, she is working to do the samein Myanmar.

今年已经六十八岁的慈靖师姊，更是大家精神的依靠，十六年前她把慈济带进马来西亚，细心耕耘，现在她也要在缅甸这麼做。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。