查询词典 chi-lin

Whether she is encouraging fellow new immigrant women to volunteer, or recruiting Tzu Chi members around her neighborhood, Ruan says she just wants to give back to the society she now calls home.

不过当了慈济志工后，她把一切烦恼都抛在脑后，带动其他的外籍配偶当志工，或是捐款成为慈济会员，只希望能为她现在的家尽一份心力。

Meanwhile, one of Tzu Chi's fellow recyclers is himself a victim of Fengshen; a resident of Puting Bato island, he himself has already received relief aid. This time, however, he is here to help with the giving.

而就在发放开始之前，这位62岁的当地人，一身标准脚踏车骑士配备，花了一个小时从家里骑车过来，谢亚道说骑脚踏车不只可以减碳，还有助身体健康。

Formerly Ryan Ichikawa Chi Motorcycle Factory was founded in the early nineties, is a professional production of the modernization of import, domestic motorcycle, automobile fuel pump sensor assembly series joint-stock cooperative enterprises, is Zhejiang Province has developed into a fuel tank float·industry.

瑞安市川驰电器有限公司创办于九十年代初，是一家现代化专业生产进口，国产摩托车，汽车燃油传感器油泵总成系列的股份制合作企业，现已发展成为浙江省油箱浮子行业头雁。

The uneven stratum on the foreshore near the Lai Chi Chong pier is volcanic ash sedimentary rock. Displaying very distinctive foldings, faults and bedding structure, it is an ideal location for geological study.

荔枝庄码头附近一前滩凹凸不平的岩层，是经过地壳运动挤压而成的山火灰沉积岩，岩石的褶曲、断层及层理构造清晰展现，因此是极佳的地质考察地点。

Ms Chi said Wenzhou folk smart mind, the investment is highly awareness, while daring to take risks.

林敏芝说，温州人头脑精明，具有很强的投资意识，同时又敢于冒险。

In this paper stastistical methods (frequency histogram , probability paper, linear regression, chi-square X2 tests) are applied to analyzing TBO of aircraft engine.

本文利用数理统计方法(频数直方图、概率坐标纸、线性回归、X~2检验)分析航空发动机的翻修寿命。

Time can be cruel but it is always fair. You can't turn back the clock, but on the other hand, everyone has 24 hours in a day. Whatever your attitude, the key is to utilize your time. Today in our People's feature, we introduce you to Tzu Chi volunteer and fruit seller Liu Jinfu, a man who makes each minute count. Liu works from 3am to 8am, and the rest of his time?

时间可以很残忍但很公平，一去不复返，但是每个人都有24小时，不管你的态度如何，如何利用时间才是重点，今天我们的人物志要介绍的是慈济志工和水果摊商刘金福，他分秒必争，从早上3点做到晚上8点，那其他的时间呢？

Tibet Shannan was first proposed by members of the clan known as "Bo" and six Yak department, the history of hair-Qiang .6 century, Shannan Yaron tribal leaders and has become a tribes leaders, known as the "ZAP", established themselves as "Bo" Slavery Dynasty unified the whole Songtsan Tsenpo .7 century Tibet, its capital logic Suo (today's Lhasa), in the Chinese language historical records called Tibetan .641, the Songtsan Gambo and Princess Tang Wencheng marriage, he called one Commandery West Sea Prince consort prince .710 Chi DZ-year Tsenpo praises, it is with the marriage of the Tang Princess Jincheng, in the political, economic, cultural and other fields have made great development.

西藏山南地区最早由氏族成员组成称为&博&的六牦牛部，史称为发羌。6世纪，山南雅隆部落首领，成为当地诸部的领袖，号称&赞普&，建成自称为&博&的奴隶制王朝。7世纪赞普松赞干布统一整个西藏地区，定都逻娑，在汉文史籍中称为吐蕃。641年，松赞干布与唐文成公主联姻，曾封为驸马都尉西海郡王。710年赞普墀德祖赞又与唐金城公主联姻，在政治、经济、文化等方面的交往有了很大的发展。

We were gangsters before and now we have become Tzu Chi volunteers.

我的心态是除了跟我聊天，没有可帮忙的事情。

The meeting stressed that volunteers prepared for a role of linking the future, and services, contemporary, future generations benefit from a basic, systematic project, for drawing lessons from history, a very important role in planning for the future, Members should be strictly in accordance with provincial gazetteers office requirements, adhere to the correct direction, the spirit of history and the future, to cause a highly responsible attitude to future generations, in-depth investigations and studies; to "truth" as the core, and strive to editing out of an era of unity and scientific, with Jiangsu characteristics , and can withstand the test of history of surveying and mapping fine good Chi.

会议强调，编志工作是一项承上启下、继往开来、服务当代、益于后世的基础性、系统性工程，对于借鉴历史、规划未来具有十分重要的作用，各位委员要严格按照省地方志办公室要求，坚持正确导向，本着对历史、对未来、对事业、对后代高度负责的态度，深入调查研究；以&求真&为核心，努力编修出一部时代性和科学性相统一，具有江苏特色，经得起历史检验的测绘精品佳志。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了