查询词典 chi-lin

We have long received Tzu Chi's help but never had an opportunity to repay, because I am without money, so I am donating some durians as my contribution.

虽然我们的宗教信仰不同，但大家都好像一家人一样，得到慈济的帮忙这麼久了，还没有机会回馈，因为我没有钱，就只能捐出这些榴连当一点回馈。

A truck load of rambutans, durians and flowers from their orchard are all here for sale, to help Tzu Chi volunteers raise funds.

除了卖小吃还有水果的义卖，这可都是阿都拉曼的阿公的心意，家中果园的红毛丹、榴连熟了，还有一些花苗满满一车都要给慈济人义卖。

The line went from boxes of cotton seed, greedily picked by Parisian pigeons, to weavers and dyers, and on and on until the final product, modeled by a group of tai chi dancers.

她完整地呈现出中国坊间衣服制作的整个过程：一盘盘的棉籽、纺纱者和染布者，一直到最后的制成品。

He spent 10 years in observing the gnomon of 8 "chi" and obtained a precession of the equinoxes of only one degree every 45 years and 11 months.

他花10年的观察8教程&智&，并获得了岁差的分点只有一个度每45年零11个月。

Fi nal l y, perhaps the most suscepti bl e vi ewers are chi l dren, who may be unabl e to tel l fact from fi cti on and may try to i mi tate acts that they see on TV or i n the movi es.

他们可能无法分辨真实与虚构，而且可能会试着模仿在电视或电影中所看到的行为。

Yantai-Chi-yu Construction Machinery Co., Ltd. is a specialized in excavators accessories brands.

烟台琪玉工程机械有限公司是一家专门从事挖掘机配件销售的专业性公司。

NCCU Campus News (2010/01/10) The Taiwan-Germany cooperation project on crime legalism in philosophy of law and legal history between Europe and Asia, proposed by Professor Hwei-Syin CHEN and Assistant Professor Jyh-Huei CHEN at the College of Law, National Chenchi University and the associates from University of Munich, has received the sponsorship of NSC-DAAD's Project-based Personal exchange Program; besides, Professor Chi-Shing CHEN's comparative study of personal data protection and the investigation of its most adequate practice in the globe has drown great attention by the EU and consequently participated in FP7 (the Seventh Framework of Programme) with the NSC's support as well.

政大校园新闻》（2010/01/10）政治大学法学院教授陈惠馨、陈志辉与德国慕尼黑大学共同合作「无犯罪无刑法在法哲学与法制史、欧洲与亚洲之间」计画获选台德合作研究人员交流计画；陈起行提出「个人资料保护之比较研究与国际间最佳实践的探讨」研究，也获欧盟重视，成功加入FP7（the Seventh Framework Programme）团队，并得到国科会补助。

Some looked at a lot of old people practicing Tai Chi, and some dancing, some in the dance fan .......

看着很多老年人有的在练太极拳、有的在跳舞、有的在舞扇……。

As before NPC Chairman Wan Li "peach birthday±"; before the National People's Congress Vice Chairman Cheng Siyuan "Chinese auspicious longevity peach"; academic scholar Ji Xianlin the "peach jade Ding÷person"; deceased former Xinhua News Agency Mu Qing "Chinese peach"; famous painter Fan Zeng's "benevolent TING""±"; founding General Hong Xuezhi of "peach stone representing"; before the CPPCC National Committee Vice - President Weichang the "peach"; Goldlion Tsang Hin-chi, chairman of the board of "the end of a decade carving fruits", as well as the former president of the National Buddhist Association Zhao, a famous calligraphy Ouyang Master Medium Stone, the former Vice-Premier Gu Mu, economist Yu Guangyuan, Shaolin abbot Shi Yongxin, the Hong Kong Association of Chinese ancient, full school year and so onAssociation.

象前全国人大委员长万里&寿桃祝寿寿比南山&；前全国人大副委员长程思远的&中华寿桃长寿吉祥&；学界泰斗季羡林的&玉雕寿桃丁石斋主人&；已故前新华社社长穆青的&中华寿桃&；著名画家范曾的&仁者寿&&寿比南山&；开国上将洪学智的&石雕寿桃巧夺天工&；前全国政协副主席钱伟长的&蟠桃&；金利来董事局主席曾宪梓的&十年雕刻终结硕果&，还有前全国佛教协会会长赵朴初、著名书法大师欧阳中石、前国务院副总理谷牧、经济学家于光远、少林寺方丈释永信、香港华人总会会长古宣辉、满学协会会长严崇年等等。

Some adults have already missed youth to quickly grow growth to expect this best treatment opportune moment, but still have the strong wishes to correct a tooth, want ～only healthy body, have no whole body disease, have no Qu Chi, the tooth week disease and the joint of Nie Han far-gone, then positive Ji treatment.

一些成年人已经错过了青春快速生长发育期这一最佳治疗时机，但仍有矫正牙齿的强烈愿望，只要身体健康，无全身疾病，无龋齿、牙周病、颞颌关节病等，即可正畸治疗。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了