查询词典 chi-lin

Beijing-Shenyang Railway main artery running through the entire intersection into a network of three highways, west Beijing, Tianjin Second City, the east of Qin and Tang both Hong Kong and are咫chi zhi yao .

京沈铁路大动脉贯穿全境，三条高速公路交汇成网，西达京、津二市，东接秦、唐两港，均咫尺之遥。

Cao picks out a Jing Ci saying and adopts a bamboo coin bank. On her way home, she also signs a volunteer application form. Despite being abandoned by her parents, Cao has gained familial love in Tzu Chi, and now she is becoming a volunteer herself.

曹春九抽了一张静思语，拿了一个竹筒，回家前还填下了志工申请表，虽然因为父母的遗弃，曹春九却有更多慈济家人的关怀，现在他要用行动成为慈济人。

He glanced at sun Chi-jen, who nodded abstractedly

又是王和甫说，他看了孙吉人一眼。

Both Chi Zhijian s "Ling Workshop" and Jin Renshun s" Ballade for Adeline" narrate thestory in the way of personality split and inquire into human feelings rich intension by means of artisticexpression on the basis of that.

迟子建的《零作坊》和金仁顺的《水边的阿狄丽雅》都以"人格分裂"为叙事的切入点，并在此基础上以不同的艺术手法探讨人性的丰富内涵。

This dissertation is concentrated on the status and principles of Chi in ancient aesthetics of China.

本文要解决的是气论思想在我国古代审美文化中的地位和理论问题。

Wong Chia Chi was seeking for an opportunity to kill Mr. Yi. At one night, she pretended to visit the jewelry shop, while Mr. Yi presented her the ring with lovingly affectionateness in his eyes. At this eternal instant, Wong was deeply shocked by the flashing expressions in his eyes and she finally recognized her true love to Mr.

王佳芝一直在寻找刺杀汉奸易先生的机会，某夜，她假意与易先生逛珠宝店，易先生却向她送上这枚粉红钻戒，眼中更闪过脉脉深情；在这永恒的瞬间，易先生一闪即逝的眼神令王佳芝深深震撼，始终感到迷惘的她终于明确自己也对易先生动了真心。

The Malaysian Buddhist Coordination Committee consists of Malaysian Buddhist Association, Young Buddhist Association of Malaysia, Buddhist Missionary Society Malaysia, Sasana Abhiwurdhi Wardhana Society, Persatuan Penganut Agama Buddha Fo Guang Malaysian, Buddhist Tzu-Chi Merit Society and Vajrayana Buddhist Council Malaysia.

马来西亚佛教协调委员会成员包括马来西亚佛教总会、马来西亚佛教青年总会、马来西亚佛教弘法会、锡兰佛教精进会、马来西亚佛光协会、佛教慈济功德会以及马来西亚佛教金钢乘总会。

AIO life style variables are employed for market segmentation; the research subjects are 57,298 college students in Kaohsiung; and this empirical study applies factor analysis, cluster analysis, chi-square test, discriminant analysis, ANOVA and Scheffe test.

以AIO生活型态变做为市场区隔基础、研究对象为大高雄地区大学日间部学生57，928人，用因素分析、集群分析、区别分析、卡方检定、变分析及雪费检定等统计方法进实证研究。

Thanks to the help of Tzu Chi volunteers in Ladysmith, South Africa, four high school graduates from poor families will soon begin college. Before leaving to start a new chapter in their lives, the students joined Tzu Chi volunteers on a home visit. The youths were deeply moved by the experience.

在南非雷地史密斯慈济志工的援助下，有四位穷困背景的孩子，很快的就要上大学，在展开人生下一个阶段之前，这几个学生跟著慈济志工家访，每位学生对所见的一切都非常感动。

In Chengdu Sichuan, many local volunteers have joined Tzu Chi's earthquake reconstruction efforts. South African Tzu Chi volunteers in Ladysmith are getting local residents involved in recycling.

在四川成都，许多当地志工加入慈济进行重建的工作；南非雷第史密斯慈济志工，让当地居民加入环保行列；全球慈济志工忙於制作岁末祝福的福慧红包。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了