查询词典 chest lid

You may want to take the time to dim the screen to help avoid excess heat before closing the lid.

您可能要花点时间暗淡的画面，以帮助避免过热前关闭盖子。

From the point of view of the lid, the cup is compressed in its direction of motion, horizontally.

从盖子的观点看，被子在它的运动方向上被压缩了，水平方向。

A gentle failure of the perceptions comes creeping over one:--the sprit of consciousnes disengages itself more and more ,with slow and hushing degress like a mother detaching her hand from that of her sleeping child,--the mind seems to have a balmy lid closing over it ,like the eye,it is closing,it is more closing,it is closed.

身上的知觉渐渐地迟钝，心里的意识一点点松懈，就像母亲从睡着的孩子手里把自己的手慢慢地，悄悄地抽了出来，把你的心灵关上，它关住一店，再关住一点，最后完全关住了。

Fit the platter with a clear lid to make transportation more convenient stack them on top of each other to save space and to help keep the contents within fresh and hygienically presented.

适合盖了一个明确的盘片，让交通更方便-堆叠对方，以节省空间的前两名-，以保持新鲜的内容和卫生的范围内提出。

At the end, Daniel Barenboim impishly pushed the piano stool under the keyboard, closed the lid and gestured that he had no more to say.

最后，丹尼尔·巴伦博伊姆顽皮地将琴凳推入，合上钢琴盖，并做了个「无话可说了」的手势。

Methods as yang wei ming classification of xanthelasma,22 cases with ⅰ-ⅱ grade of xanthelasma to surgery have been selected,and to remove xanthelasma thoroughly with the micrrergy intradermic suture,and the upper lid blepharoplasty.

按超皮损病灶边界1 mm设计切口缘，梭形切除病灶，深达真皮层，在显微镜下清除皮下组织及切缘脂肪组织，松解切口边缘皮肤，连续皮内缝合切口。另外，酌情行上睑松弛矫治术。

The figure in the jack-in-the-box sprang up when the boy opened the lid.

那男孩揭开玩偶匣盖时，里面的玩偶即弹跳起来。

Up popped the lid of the snuffbox. But there was no snuff in it, no-out bounced a little black bogey, a jack-in-the-box.

那个鼻烟壶的盖子掀开了；可是那里面并没有鼻烟，却有一个小小的黑妖精──这鼻烟壶原来是一个伪装。

It has been applied to the roof, in smaller dimensions to the front and back, to the charger port lid, the dashboard trim, and - combined with the MINI logo - to the door jamb, in slightly modified form.

它已被应用到，在较小的尺寸的正面和背面的屋顶，在充电器端口盖，仪表盘装饰和-结合迷你标志-对在门框略加修改的形式。

This could blow the whole lid over what's happening here in Juarez.

这也许能揭开在华雷斯发生的事件的真相

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。