查询词典 chess

"Chess:a board game for two players, each beginning with 16 pieces of six kinds that are moved according to individual rules, with the objective of checkmating the opposing king."

国际象棋：一种两人参加的棋盘游戏，每人最初执16枚棋子，其中分为六种，每种按不同规则移动，目标为将死对手的国王。

Noting that Saudis play chess without the bishop or the queen—for which they substitute an elephant and a vizier—he comments wryly:"No Christians or women were going to be checkmating any king in Abdel Aziz's Saudi Arabia."

当注意到沙特人在下国际象棋时，棋子里没有&象&或&皇后&，而用&大象&和&宰相&[注1]来代替时，他在书中冷嘲热讽道：&没有一个基督徒或妇女会把阿卜杜勒？阿齐兹塑造的沙特中的任何一个国王'将死'。&

In front of Xbox 360 Chinese chess game platforms, schoolmates from club chitchats with technical inventor Ralf Herbrch.

在Xbox 360中的围棋游戏站台面前，来自俱乐部的同学们就与技术发明者Ralf Herbrch攀谈起来。

Chess Opening Trainer eliminates all of these problems, and more!

国际象棋开幕式教练机消除所有这些问题，和更多！

Chess Opening Trainer eliminates all of these problems, and more!

国际象棋开放教练机消除了所有这些问题，以及更多内容！

Main Products: chairs, gazebos, green corridors, chess tables, wooden bench, trash, fences, paths, balconies and other designs can be fully applied to various environmental pattern.

主要产品：坐椅、凉亭、绿廊、棋桌、木凳、垃圾桶、栅栏、步道、露台等设计都能充分地运用于各种环境格局。

In his most revealing commentary ever, Waitzkin not only teaches the beginning chess player the fundamentals of the game, but also humanizes the road to mastery.

在他最暴露的评论以往任何时候都waitzkin不仅任教开始下棋的基本游戏，而且还人性的道路通达。

The history of the last century has often been compared to a chess game, with political systems, brands, and artistic movements jousting for world dominance.

的历史，上个世纪相比，常常是一盘棋，与政治制度，品牌和艺术运动jousting对世界的统治地位。

Little Leaguers was obviously tantamount to defeating Russia in chess or East Germany in swimming.

在美国，少棒打赢了中国队，显然就等於下棋胜了苏俄，游泳赛过东德一样了。

His short shirt was drenched with sweat. The tour bus driven to the next spot, he arrived there by his motorcycle soon after; at dinner time, he started to shot their lively occasions--- toasting, liquoring up, joking and so on without a stop; back to the hotel, he filmed their daily life---playing chess or cards, singing, gossiping and so on. Someone asked, Why did you film these?

大客车开往下一个景点，他骑着摩托车随车赶到；就餐时，他又马不停蹄地抓拍干杯，灌酒，逗趣等热闹的场面；到了宾馆，他就在房间里拍李先生和同事们下棋，打牌，唱歌，闲聊之类的生活场景…别人问他为什么要拍？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。