查询词典 chess

Kasparov is an outstanding chess player-- he beat the world's Number 2 chess master by 18 games r to one in a recent competition-- but he is human.

卡斯帕罗夫是一位杰出的象棋选手——在最近的一次比赛中，他以18胜1负的战绩击败世界第2号国际象棋大师——但他也是人。

The gag is that a prankster is gluing down his chess-pieces so that he can get on a roller-coaster, sit in the front seat, and be photographed deep in concentration over a gnarly chess-problem while behind him the rest of the coaster's riders go berserk.

场景是：一个人，他把事先用胶水粘上棋子的国际象棋棋盘带到了过山车上，然后他坐在过山车的前排，拍了张照片，好象是陷入了思考棋局的样子，而坐在他后面的人，都因为坐过山车的紧张刺激而显得一脸疯狂。

The Grandmaster title in Chinese chess is a lot harder to get than the grandmaster title in chess.

中国象棋的特级大师头衔是困难度极高并且很难取得头衔。

I study chess all the time and very thoroughly; nevertheless, while analyzing what I have done and in planning for the future I cannot help but be amazed at the inexhaustibility of chess and I am becoming even more convinced about its unpredictability.

我一直在研究国际象棋而且非常全面；不过，在分析我已经做了什么和为将来计划什么的过程中我禁不住惊奇于国际象棋的深奥而且我变得更相信它的不可预料了。

Kata Chess is a system of basic chess positioning and movement exercises much like in karate or judo.

卡塔国际象棋是一项系统的基本定位和国际象棋运动的演习就像空手道或柔道。

H.J.R. Murry in his monumental work A History of Chess, concludes that chess is a descendant of an Indian game played in the 7th century.

H.J.R。默里在他不朽的作品《象棋的历史》中，指出象棋是从印度人的游戏中演变出来，流行于公元七世纪。

The former world chess champion seems an unlikely rabble-rouser. But since giving up chess in 2005 to devote himself to overthrowing what he calls the authoritarian system of President Vladimir Putin, Mr Kasparov has emerged – perhaps not surprisingly – as an effective political tactician.

这位前国际象棋冠军看起来不象是带头闹事的人，但自从2005年退出棋坛后，他便投身于推翻普京总统领导下的极权体系的斗争之中去了，而卡斯帕罗夫胜也以一位卓有成效的政治战术家的身份崛起--这一点也许毫不出奇。

This is a remote Chinese chess under the procedures can bring about long-distance chess basic functions, but is not perfect, some screen flicker, but it is still worth consideration.

这是一个能够远程下中国象棋的程序，能够基本实现远程下棋功能，但还不完善，屏幕有些闪烁，但还是值得借鉴的。

Shogi: Japanese Chess is the only one kind of eating each other's pieces, the pieces can be eaten as their chess pieces to use.

将棋：日本的将棋是世界上唯一一种吃掉了对方的棋子后，可以把吃掉的棋子作为自己的棋子继续使用的棋类。

My chess idol is Anatoly Karpov, a chess grandmaster from Russia.

我的偶像是安纳托尼·卡博，他是一位俄罗斯的国际特级大师。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。