查询词典 cheongsam

Two wearing "cheongsam", or long dresses, stand either side of the podium while three or more in knee-length dresses hold platters bearing the medals and bouquets of nine red roses, with red a lucky colour in China and nine meaning everlasting.

两个穿着旗袍，或者长裙，站在领奖台两侧，其他的三个或者更多的穿及膝的裙子手捧盛奖牌和九朵玫瑰鲜花的托盘，花是中国吉祥的红色，九朵意义是永恒不变。

In 2004, we joined the activities of Sino-French Culture Year, and the cheongsam was delivered to Louvre Museum in France as our national clothes pithiness.

2004年，成为外交部唯一外事专用服饰中装供应单位，并参加中法文化年活动，将旗袍作为民族服装精品送往法国卢浮宫展示

Urban public in general the side cardigan buttoning a shirt to wear robes, women wear a cheongsam.

城市市民一般穿侧面开襟扣扣的长袍，妇女穿旗袍。

The cheongsam went along well with the western overcoat and the scarf, and portrayed a unique East Asian modernity, epitomizing the Shanghainese population in general.

旗袍与西方的大衣、围巾搭配相得益彰，表现出独特的新式东亚风，成为上海大众的一个缩影。

The cheongsam can either be long or short, unlined or interlined, woolen or made of silk floss.

根据季节的变化和穿着者的不同需要、爱好，可长可短，可做单旗袍、夹旗袍；也可做衬绒短袍、丝棉旗袍。

Wish to produce a variety of high fashion, name cheongsam shirt, dress coat, scarf and other ornaments, product-selling United States, Japan, Europe, the Middle East and Southeast Asia and other countries and regions, well received.

宜制作各种高档时装，名衫旗袍、礼服外套、围巾挂饰等，产品畅销美国，日本，欧洲，中东及东南亚等国家和地区，深受好评。

By the 1940s, cheongsam came in transparent black, beaded bodices, matching capes, and even velvet.

到20世纪40年代，旗袍开始在透明黑，珠紧身衣，匹配斗篷，甚至天鹅绒。

In the cheongsam sculpt,they put two purple flowers on my hair,and with a pair of pearl danglers,a little tacky,but it's OK.

拍旗袍造型时，头上插了两朵紫色小花，戴上一对珍珠耳环，有点俗气，但还可以。

For example, some people like to wear cheongsam, it was also like fashion; some people like classical dance, it was like the world's best hip-hop; some people like to dress as fresh and clean with ordinary people, some dressed as like hair with Earing, Salisbury head explosion Type the new generation, all of which,"Tianjiao 3" will be made available to the players.

例如有人喜欢穿旗袍，也有人喜欢流行服饰；有人喜欢跳古典舞，有人喜欢劲爆的街舞；有人喜欢装扮成清新自然的普通人，有人是喜欢装扮成染发、带耳钉、梳爆炸头型的新新人类，所有这些，《天骄3》都会提供给玩家。

These two rivers like a ratio, the gap is so obvious, like whitecaps on the River is a lively girl wearing Baiqun dancing, while the Yihe River are like forty years the old lady wearing a cheongsam.

把这两条河这样一比，差距是那样明显的，就好像白浪河是一个穿着白裙翩翩起舞的活泼少女，而沂河则像是四十年穿着旗袍的老太。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。