查询词典 cheongsam

Reclining on an early nineteenth-century optium bed, wearing a cheongsam from her own collection acquired in Beverly Hills, Tina Lutz sits for 'Chinoiserie by Beaton'.

斜倚在一张早期的十九世纪optium 床上，佩带一cheongsam 从她自己的汇集acquired 在贝弗莉山庄， Tina Lutz 坐为'Chinoiserie 由Beaton'。

I want to give her a cheongsam as a birthday gift.

我想送她一件旗袍当礼物。

" I want to buy a cheongsam ".

X： 我想买一件旗袍。

What's the size of your cheongsam?

您穿几号的？

Slits, one of only a cheongsam many features, not the only, nor is it necessary.

开衩只是旗袍的很多特征之一，不是唯一的，也不是必要的。

Mike: Do you have a cheongsam?

麦克： 你有旗袍吗？

For the next 300 years, the cheongsam became the adopted clothing of the Chinese.

在接下来的300年，旗袍成了中国通过的衣服。

I want to express the major effect together with the cheongsam I wear today .

我想把主要影响与今天穿的旗袍相提并论。

Cheongsam has had community values emerged from corporality and spirituality, and due to our national power more and more stronger, cheongsam also has a bigger force in the world.

旗袍在物质性和精神性两方面都具有社会价值，且随着我国国力的不断增强，旗袍的国际影响力也在日益增大。

In the design aspect, besides maintained the smooth line of cheongsam,clothing design masters retained its rigorous structure, do not have any nonessential accessories such as belt, button-fastening loop, appendix bag and so on; in craft aspect,abbreviating the shoulder part, useing the decoration flower and embroidery, all these things enhances the skin texture effect;structurally, not only adopting the pipa front, the pleasant lapel, the low lapel, the hich collar, the low collar,even on collar, but also involving its sisters art ,such as drawing, to make decorations for cheongsam.Those cheongsam on which drown flowers, birds, and makeups in Peking opera,are exotic and elegant. Graft the drawing onto the clothing design and improve the originally structure which is insufficiently comfortable,the new style cheongsam become a marvellous achivement on the international clothing stage Moreover, the production technology innovation, the technical process improvement, the new material use, all of these has poured the new blood into the Chinese dress development.

在款式方面，除了保持旗袍流畅的线条外，服装大师们在设计剪裁时，保留旗袍结构严谨，线条流畅，没有任何不必要的带，袢，袋等附件的特点；在工艺上采用收肩，饰花，穿珠片，刺绣等手法，加强肌理效果，在构造上，采用琵琶襟，如意襟，低襟，高领，低领，无领等，同时又把绘画等姊妹艺术也作为旗袍装饰的手段，那些画有花，鸟，京剧脸谱等图案的旗袍，不仅设计新巧，而且风格典雅，富有韵味，把服装和绘画融为一体，打破了原来穿着不够舒服的构造，使之一展新容，成为国际服装舞台上的奇葩。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。