查询词典 cheerful

It was always more cheerful hereabouts; there was the smell of cooking, and wash hanging out to dry.

这块地方总是会叫人更快活一些，有做饭的味道、有晾出来的衣物。

I am a cheerful, high-spirited person.

我是个快乐而精力充沛的人。

Were he alive today, Hippocrates might look back to his last meal to explain his cheerful mood.

如果希波克拉底今天还在世的话，他也许会回顾他吃过的最后一顿饭，解释他兴奋的心情。

I still remembered that I saw him cry like this almost every day in kindergarten, crying for the rebuke from teachers, for not getting the candies, for fighting with me for hobbyhorse, for wetting his pants, for my giving a glass bead to a beautiful little girl instead of him…Yet when he grew up, a smile as bright as sunshine was always hanging upon his cheerful face. When he was talking, his face was full of various interesting expressions; when he was happy, his face was full of big brilliant smile; when he was sorrowful…no, he never had sorrow. He had never showed any trace of sorrow in front of me after he grew up so that his sorrowful face had almost faded from my memory. However, I saw it once again after so many years had gone by, in a sudden the great shock aroused by which magnified ten times its actual size, turning me into an empty shell all at once, like a ragged flag dangling in the wind.

记得在幼儿园的时候我几乎每天都看他这么哭，为了阿姨的责骂，为了争不到的糖果，为了和我抢旋转木马，为了尿裤子，为了我把玻璃珠给了一个漂亮女生而没有给他…而长大之后的之昂，永远都有着阳光一样灿烂的笑容，谈话的时候是表情生动的脸，快乐时时候是笑容灿烂的脸，悲伤的时候…没有悲伤的时候，他长大后就再也没有在我面前有过悲伤的时刻，我都以为自己淡忘了他悲伤的脸，可是事隔这么久之后被我重新看到，那种震撼力突然放大十倍，一瞬间将我变成空虚的壳，像是挂在风里的残破的旗帜。

The renewed 230 units of featured apartments in the hotel completely express the main spirit of the homey atmosphere. The apartments offer comfortable,considerate and homelike specialities to keep your stay cheerful and relaxed.

230套全新装修的特色公寓套房充分展现了酒店的主题"家一样的感觉"，提供细腻周到、不受干扰的个性化服务，为您的舒适不遗余力。

There were everywhere young and cheerful and happy and even a little hysteric faces, laughing, drinking, picnicing....

每个人都在笑，说话或者喝酒，都是年轻，快乐甚至有些神经质的笑脸，大概有的已经有些高了。

Said she, while her ill-omened physiognomy seemed to cast a shadow over the cheerful newness of the house.

她说，她那不祥的外貌像是给这座住宅的欣欣向荣的气氛投上了一层阴影。

They had a large family, and they were very improvident and cheerful.

他们有了一个大家庭，他们花钱很不节约和非常快乐自信。

The "Italian Joy" was bright and merry ,somewhat American-style, like a cheerful and lively young boy with thesimple mind to show the smile to me inattentively but that was to com e for a leisure afternoon, I couldn'trefuse his invitation.

"意欢乐"很有几分美国式的明亮以及快活，敞亮得像一个开朗活泼的年轻男孩，心思简单，没心没肺朝你露出他的笑容--不过就是来这里过一个闲暇的下午嘛，你无法拒绝他的邀请。

It must be said that, also like Wong's other films, Fallen Angels is fragmented and oblique to the point of occasional incomprehensibility…but then suddenly something wild or wonderful happens, such as the moment when the killer leaves the scene of a spectacular shooting and is promptly waylaid by a cheerful old school chum on a public bus.

必须指出的是，也想黄的其他电影，堕落天使是支离破碎，斜到不可思议点偶然。。。但后来突然什么野生或奇妙的情况是，如时刻杀手离开壮观的现场拍摄和及时一辆载有乐观的公共巴士的老同学密友。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷