查询词典 cheer on

The White House will shelve Bush administration plans to build a missile-defense system in Poland and the Czech Republic, according to people familiar with the matter, a move likely to cheer Moscow and roil the security debate in Europe.

据知情人士透露，白宫将搁置布什政府在波兰和捷克部署导弹防御系统的计划。此举可能取悦莫斯科，并在欧洲引发有关安全的辩论。

Rosella is an ordinary umbrella with three circles and printed patterns. When it is folded after use, Rosella resembles a dewy rose. The intention of Rosella is simply to bring cheer on a rainy day.Using Sky Umbrella is a good way to get out of blue.

不记得哪位恋爱专家说过，"如果你不知道送什么给她，那就送玫瑰吧"——说起来，这女人也真好打发，"玫瑰=一切"这一等式似乎在这个星球的每个角落都成立。

He sent every ruble he could spare to Moscow, along with humorous letters to cheer up the family.

他不仅把省下来的钱都寄去莫斯科给家人，还给他们寄一些风趣幽默的信来鼓励家人度过难关。

More bluntly put, Chelsea had the Little Sardinian but not much else to cheer about.

更坦率地说，切尔西除"小撒丁岛人"外就没有什么值得一提的了。

The early Christians wanted to keep the birthday of their Christ child a solemn and religious holiday, not one of cheer and merriment as was the pagan Saturnalia.

早期的基督徒要保持他们的生日基督孩子一个庄严和宗教节日，而不是欢呼和欢乐的是异教徒撒特那利亚。

This is especially visible in the film's opening scenes, where Mr Schnabel forces the viewer into siding with the main character as he responds with incredulous growls to the people who are trying to cheer him up.

在电影的开场片段，萧贝尔先生迫使观众支持主角，并以怀疑的怒吼回应那些试图奉承他的人们，使这点表现得尤其明显。

Old grandma left a small scrip only,"Cheer Sichuan, the old friend of Beijing "!!

老奶奶只留了一个小纸条，"加油四川，北京的大朋友"！！

Our seagoing ship has triumphantly returned to Shanghai amidst cheer and shouts of slogans.

我国的远洋轮船在欢呼和口号声中胜利返航到了上海。

I am pleased to shoot starting hands, cheer up.

我高兴地拍起手，欢呼起来。

I heard everyone's cheer, i saw the blue coloured signboard, which most of them were our names.

我听到了你们的呐喊你们的狂欢，看见了那蓝色的灯牌，有很多都是我的名字。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。