查询词典 cheek by jowl

I thought that Omar and Mike had a flight,but I saw them today in the gym,cheek by jowl.

我原以为奥马尔和麦克吵架了，但我今天在健身房里看见他们十分亲密。

Rich and poor were sitting cheek by jowl in the audience.

富人和穷人在观众中紧靠著坐。

The biggest ones resemble beachside boardwalks, with cheek-by-jowl crowds, fun-fair games, knickknack stores selling everything from chopsticks to DVD's and, of course, every kind of Taiwanese snack food.

最大的几个﹐活象海滨的木板道﹐人来人往﹐摩肩接踵﹔有各种赶集和娱乐场的游戏﹐有形形色色的小玩店﹐卖的从唇膏到光盘﹐琳琅满目﹔当然还有各式各样的台湾小吃。

The biggest ones resemble beachside boardwalks, with cheek-by-jowl crowds, fun-fair games, knickknack stores selling everything from chopsticks to DVD's and Taiwanese snack food.

街道上人潮涌动，有些拥挤，但人们快乐的享受着属于他们的生活。这些小店铺主要售卖筷子、DVD和台湾小吃，台湾小吃种类繁多，我看到的有炸牡蛎、炸鸡和箭蛋卷。

Network culture construction is direct with " quaternity " construction is contacted cheek by jowl.

需要强调的是，我们国家的网民主体是青少年，应该把网络文化教育纳入到青少年教育体系之中。

It's the company's policy to have only one canteen so that the managers eat cheek by jowl with the shopfloor workers.

仅有一个餐厅是本公司的方针，这样经理和店员之间的联系比较紧密。

Perfect and spatio-temporal cooperating cheek by jowl with Chinese film group, with respect to network game " Chibi " undertake cooperative spreading conduct propaganda in Chinese inland with homonymic film.

完美时空正在与中国电影集团紧密合作，就网络游戏《赤壁》和同名电影在中国内地进行合作推广宣传。

We see the union leaders cheek by jowl with the capitalists.

我们看到工会领导人和资本家们打得火热。

Actually 55BBS tells more to me is a kind of interest and a kind of demand, more it is a kind of thing that the individual ties cheek by jowl with career photograph.

其实55BBS对于我来讲更多是一种爱好和一种需求，更多的是一种个人跟事业相紧密结合的东西。

Scientific abstract magic art is linked together cheek by jowl with dialectical materialism, historical materialism.

科学的抽象法是与辩证唯物主义、历史唯物主义紧密相连的。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。