查询词典 checks

Article 4 The term external guarantees used in these detailed rules refers to guarantees provided by institutions within the Chinese territory (hereinafter referred to as the guarantor) by way of producing guarantee letters, stand-by letters of credit, promissory notes, checks and drafts, mortgages by properties stipulated in Article 34 of the Guarantee Law of the PRC, hypothecation by moving properties according to provisions stipulated in Section 1 of Chapter 4 of the Guarantee Law of the PRC or by rights stipulated in Article 75 of Section 2 provided by institutions within the Chinese territory to institutions outside China or foreign-funded financial institutions inside China (creditors or beneficiaries, hereinafter referred to as the creditors) with the pledges that when the debtor (hereinafter referred to as the guaranteed) fails to repay the debts in line with the contract, the guarantors shall perform the obligations of payment or the creditors may put the mortgaged or hypothecated assets to auction according to the Guarantee Law and enjoy priority in getting compensations from the proceeds there-from.

第四条 《办法》所称对外担保，是指中国境内机构以保函、备用信用证、本票、汇票等形式出具对外保证，或者以《中华人民共和国担保法》中第三十四条规定的财产对外抵押或者以《担保法》第四章第一节规定的动产对外质押和第二节第七十五条规定的权利对外质押，向中国境外机构或者境内的外资金融机构（债权人或者受益人，以下称受益人）承诺，当债务人未按照合同约定履行义务时，由担保人履行义务；或者受益人依照《担保法》将抵押物或者质押物折价拍卖、变卖的价款优先受偿。

The project will be strict build the material such as ichnography according to the round river make imperial palace for short stays away from the capital that from museum of the Imperial Palace, national library and China archives of the first history checks, restore its in the round treating together, the historical former appearance between Guan......

工程将严格按照从故宫博物院、国家图书馆和中国第一历史档案馆查到的团河行宫建筑平面图等资料，全面恢复其在同治、光绪年间的历史原貌，填补中国皇家文化中的"行宫文化"空白。无法恢复。。。。。。

EEN can correct obstruction sex the T lymphocyte immunity of the patient after icteric operation checks status, promote its immunity function to restore.

结论EEN可纠正梗阻性黄疸手术后患者的T淋巴细胞免疫抑制状态，促进其免疫功能恢复。

Wang Hai says: Consumer shops from the net that clean out treasure a when cannot get safeguard main reason is to clean out treasure net to did not ask to sell the home to provide actual information, and the technology with current foundation, the net that clean out treasure is capable that through technical measure the method such as notarization of notarial perhaps place checks the true identity information of net store operator and offer customer, but clean out treasure net and did not do so.

王海称：消费者从淘宝网购物得不到保障的一个重要原因是淘宝网没有要求卖家提供真实的信息，而根据目前的技术，淘宝网有能力通过技术手段或者公证处公证等手段核实网店经营者的真实身份信息并且提供给消费者，但淘宝网并没有这样做。

Some wants to eat small, others big, I try to make everyone satisfied, says Ilion while he checks if he has LeGrottaglies lovely fruitcake and Zebinas favourite salami

我总是尽力让所有人满意——这位厨师一边确定自己已经准备了莱罗塔列最喜欢的水果蛋糕和泽比纳喜欢的意式腊肠一边说道。

Want to undertake pledging measuring assuring, after be being taken e.g. him, want to undertake compatibility checks above all, want to have a test between each brand servers, if say to if be no good, undertake modification even, certificate of quality, be about immaturely to become mature so.

要进行质量保证，比如说他拿来之后，首先要进行兼容性测试，在各个品牌服务器当中要进行实验，如果说不行的话还要进行修改、质量认证，原来不成熟的就要变成熟。

All major disbursements are made by checks , and an imprest fund is used for petty cash disbursements.

所有主要支出都是使用支票，对零星的现金支出则另设预付资金。

To put it simply, for the matter of incitation, the stock option system (including restrictions and checks) and the overall performance assessment system should be combined.

简单的说，激励上要采取期权制度+整体绩效考核评价制度。

He stayed at his aides' homes in Osaka and Chiba prefectures, where he summoned up to 10 female followers almost every day and indecently assaulted them under the pretext of "health checks," they said.

他留在部下位於大阪和千叶县的家里，在那里他几乎每晚召唤到上达10位女信徒，并在「健康检查」的名义下非礼他们，他们说。

Known all men by these presents, that I do hereby authorize whose signature is written below to indorse checks, notes and drafts for me, and from time to time to withdraw money from my savings account No.

在此我特授权×××代表我背书支票、本票和汇票，且替我从我在×××银行的账户账号NO。

Methods Clinical data of 3 cases of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy were analyzed retrospectively.

回顾总结3例LC术中胆管损伤的临床资料，分析3例胆管损伤的原因及对策。

These techniques are applied to the gobang.

本文将这些技术用于五子棋中。