查询词典 check over

The se three humpbacks came over to me to check me out.

这三条驼背鲸越过我牵制我离开。

These three humpbacks came over to me to check me out.

这三只座头鲸游近来查看。

These three humpbacks came over to me to check me out.

这3只驼背鲸横过来牵制我出去。

Let's go. Check those junkers over there.

我们走，检查下那边的破汽车

Rather, He lovingly sent that bird to poop all over me to tell me to check my tefillin; that my tefillin were improperly placed and that they had to be turned around.

相反，他慈爱地派来那只信使，委婉地要我检查我的塔夫林。它们的位置搞倒了，必须翻转过来。

"There has been a great deal of controversy lately over stamper thickness and how to measure it," says Thomas Hackl CCO of DaTARIUS Group."The Universal Stamper Checker was developed as a direct response to the demand from the industry for a test system that can not only check the quality of stampers, but is also easy to use."

&在近一段时间对于母盘的厚度和如何对其进行测量产生了较多的争论，& DaTARIUS集团的CCO Thomas Hackl介绍他们的初衷，&这个通用系统的推出直接的给予产业中无法在一个系统中对母盘的质量进行检测争论的一个有力回应，这个系统的使用十分简单。&

Make sure to check for yourself (walk all the way over to one side for the shallowest viewing angle possible) before you buy.

在购买之前检查一下（从一边走到另一边找出最浅的视角。练习翻译？遇到难题？快来翻吧

There, over beers and burgers, we scribbled the 'wagon wheel' business model on the back of the check. The central hub was Minyanville and the 'spokes' were ancillary business lines, including advertising, subscriptions, licensing, events, video games, entertainment and merchandising.

几杯啤酒和几个汉堡下肚后，我们在帐单背面画起一个&车轮式&的商业模型，轮轴是Minyanville网站，轮辐是各类附属业务，包括广告、订阅、特许、活动、视频游戏、娱乐以及商品化营销等。

Check this out, he said, dragging me over and pointing at a set of thick two-inch metal hooks on the frame.

在另一端的铁轨，一个大行李箱大小的巨大蓝色电池悬在一个框架上。

Fill a tulip-shaped glass with red wine to one third of a full glass (5cm from the foot of the bottom).Observe the wine. Lean 45 degrees to check its color against a white background. Fine dry red wine looks clear and glossy. By observing the color and tone of the wine, you coukd make good judgment about its maturity. Usually the deeper in yellow tone it looks, the more aged the wine is; the paler in color or deeper in purple tone it looks, the less aged the wine is.Smell the wine. Gently shake the glass for better contact between wine and air until the aroma of the wine evaporates enough. Reach your nose into the glass, smell gently and quickly. Fine red wine is rich in aroma, dense and subtle, with both the aroma from grape and the matching oak fragrance.Taste the wine. Take a deep sip, simultaneously draw in the air over the wine, whirl the wine inside every part of your mouth, fully appreciate its flavor before swallowing. Sense the aftertaste and make a good judgment of its potential quality.

试酒 首先，将红酒倒入郁金香型杯中，倒至酒杯的三分之一处（距杯角约5厘米处）即可，倾斜45度，对着白色的背景看颜色，好的干红葡萄酒应该是清澈、有光泽，根据葡萄酒颜色的深浅及色调，也可以判断出红酒的成熟度，同常红葡萄酒颜色越深、黄色调越重酒越老，颜色越浅、紫色调越重酒越年轻；闻香味，酒杯轻轻晃动，促使酒与空气接触，使酒的香气释放出来，然后将鼻探入杯中，短促的轻闻，红葡萄酒香味丰富、浓烈而复杂，既有葡萄本身所发出的果香，又有因在橡木桶中醇化而产生的丰富和谐的橡木香；然后品尝味道，深啜一口，同时吸入酒上方的空气，并让酒在口中打转，使之到达口腔的每一个部位，充分品尝它的味道，最后将酒下咽，同时感觉酒下咽喉后留在口中的滋味，体会它的余韵以判断酒是否有潜质。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。