查询词典 check in

Yet all the precedent is on my side: I know that winter death has never tried The earth but it has failed: the snow may heap In long storms an undrifted four feet deep As measured again maple, birch, and oak, It cannot check the peeper's silver croak; And I shall see the snow all go down hill In water of a slender April rill That flashes tail through last year's withered brake And dead weeds, like a disappearing snake.

《弗罗斯特诗精选》徐淳刚译然而，所有的先例我都已经过：我知道冬天的死亡想占领大地但终究失败：漫长的暴风雪中雪能积到四五尺深，风吹不动当它再一次压住红枫，白桦和橡树，却阻断不了鸟们银铃般的歌声；不久我将看到积雪全从山上滑落融入四月纤细的溪水中那闪光的尾巴穿过去年凋谢的花和枯死的草，像条消失的蛇。

Error than 3 percent in absolute terms the scope, but also an agreement passed the construction area error than the must also be controlled within 3% of absolute value, one of the absolute value of more than 3% of the buyers are entitled to check-out; At the same time, in determining the total building area, the need will be assessed for each site listed 11, which also space-sharing provisions of the property shall not exceed 6 ‰, conducted by the Survey and Mapping Department

错误超过百分之三的绝对值的范围，而且还一致通过了建设面积误差比也必须控制在3 ％的绝对价值，其中的绝对值超过3 ％的买家都有权退房；与此同时，在确定总建筑面积，需要将待分摊的每个网站列出的11个，其中还空间共享规定的财产不得超过6‰，进行测绘部

In the study of the nonlinear dynamics, Melnikov function is widely used as a criterion to check whether subharmonic or ultra-subharmonic bifurcation even chaos will occur in a perturbed Hamilton system.

在非线性动力系统的研究中， Melnikov函数被广泛地用来作为微扰哈密顿系统是否发生次谐或超次谐分岔乃至混沌的判据。

If Mars or Phoebus Apollo begin fighting, or keep Achilles in check so that he cannot fight, we too, will at once raise the cry of battle, and in that case they will soon leave the field and go back vanquished to Olympus among the other gods.

但是，如果阿瑞斯或福伊波斯·阿波罗参与战斗，或把阿基琉斯推挡回去，不让他冲杀，那时，我们便可即刻出动，和他们对手较量。这样，用不了多久，我相信，他们就会跑回俄林波斯，躲进神的群队，带着我们的手力，难以抗拒的击打！

The main purpose of this paper is to study the condition of rhyme of the "sanqu" in Yuan Dynasty ,as well as check the guess about rhyme-bases in "zhongyuanyinyun"by phonologist and the relationship between one rhyme and another, explain the quality of the "rusheng-ends".

其主要目的是通过对元散曲押韵的研究，来考查音韵学家对《中原音韵》韵基的构拟和各韵之间的关系，阐释入声韵尾的性质。

Chemistry detects make clear, the main contaminant in sewage of a pond is phenol kind with phthalein acerbity fat kind material, and in 2 ponds sewage all not check gives organic contaminant.

化学检测表明，1号塘污水中的主要污染物为苯酚类和酞酸脂类物质，而2号塘污水中均未检出有机污染物。

What we designed in this present is an injection mould of a plastic pothook, which mainly including it's holistic configuration and part design, calculation and check of every part of the mould. A software "PRO/ENGINEER" was used in the design process to analyze the rationality of the mould and decrease the design time for obtaining an ideal mould.

本次设计的是塑料挂钩座注射模具，设计内容主要包括模具总体结构和零部件设计，以及模具各部分的计算和校核，借助于软件PRO/ENGINEER对模具结构进行了合理性的分析，缩短了设计周期，以期设计出所要求的模具。

But while get to operate in performance,some teachers just used to adopt team-cooperating study which lays particular stress on the form,without any meaning of the teaching goal's precisive understanding and even lack of check up the effect of that kind of team learning,in which fail to improve the capabilities of the students as hear、speaking、writting、and reading .

如今，它顺理成章地成了当前中学英语教学的主要形式。但在实际的操作过程中，部分教师采用小组合作学习往往只偏重形式，没有准确理解教学目标的内涵，没有追问小组合作学习是否有效，不能真正促进学生听说读写能力发展。

It is reported, pilot and average college will be finished before the bottom this year in December sign up recommend and the check at the beginning of preelection works, began in Feburary next......

据悉，今年12月底前试点普通高校将完成报名推荐和预选初检工作，明年2月开始，空军。。。。。。

Skin prink test can be choosed to check allergen in children with asthma firstly,and companied with total IgE and ECP in serum as basis for diagnosis and therapy of asthma.

皮肤点刺试验痛苦小，简便易行，特别适用于儿童。联合检测血清总IgE和ECP可作为临床诊治哮喘的依据。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。