查询词典 check a list

It is therefore not possible to provide a specific number of backwards compatible titles at this stage, but close to launch consumers will be able to check whether their titles are compatible with PS3 by looking at the list of compatible titles at http://faq.eu.playstation.com/bc.

所以就目前的数据我们无法提供准确的兼容游戏的列表或者受影响的程度。不过在邻近发售的时候消费者就可以在 http：//faq.eu.playstation.com/bc 查询他们手里的游戏是否可以在PS3上运行了。

Please attach a name list of the board of directors, an organisation chart, organisation's Constitution or Articles and Memorandum and the audited accounts of the organisation of the previous year or certified management accounts, please check the checklist in Item 8 for documents submission.

请夹附机构董事会成员名单、机构管理架构图、机构组织章程的详细资料，以及机构上一年的经审计帐目或最近经核证的管理帐目，请参阅第八项递交文件核对清单。

Well here is a check list of seven things you must do in order to get the best out of it.

一切都好是一个检查表七事你一定要做，以获得最佳的出。

Get a check list of all the agreements before you sign.

得到了检查表的所有协议，然后你签字。

Now we got a long check list for that-70 laps long...

现在我们有很长的一张成绩单-整整70圈的长度。。。

Check against the list of key pieces required for fun: preparation for a challenge mattering, territory/environment mattering, choices in how to solve a problem, variations in the nature of the challenge, risk to loss, skill in execution, no bottom-feeding, and multiple possible success states.

再检查一次围绕乐趣所需要的关键的玩点清单：为一个挑战性的事件做准备，领土/环境的问题，解决问题的各种选择，种类的变化所造成的挑战，输的风险，操作的技巧，无底层供应，以及多种可能的成功目标。

Check against the list of key pieces required for fun: preparation for a challenge mattering, territory/environment mattering, choices in how to solve a problem, variations in the nature of the challenge, risk to loss, skill in execution, no bottom-feeding, and multiple possible success states.

检查游戏乐趣所需要的重要内容：为迎接挑战而做的预备；领土/环境问题；解决问题的多种选择；挑战的变化；失败的风险；执行的技巧；no bottom-feeding，以及多样的可选性成就。

I have not allowed an official holiday, are one or two months to once menopause is now three months, May 20 B overtime doctor said endometrial thickening may Come official holiday, and June 2 progesterone started to play a five-day, one has so far not come to an official holiday, I used dipstick test has two lines, above, a comparison test line deep below the control line is pink , June 13 to go to the hospital, I am super-B, the doctors have not seen anything that may not yet intrauterine, asking me to check again after seven days, B-list so written "before the uterus, and slightly large, muscular wall echo uniform endometrial thickening 1.2CM, no ……"I now do not know how to do, I do not know any expert can give me some advice?

我例假一直不准，都是一两个月来一次，现在已经停经三个月了，5月20号B超时医生说子宫内膜增厚，可能快来例假了，6月2号开始打了五天黄体酮，一直到现在也没来例假，我用试纸测有两条线，上面一条检测线比较深下面的对照线是粉红色的，6月13号上午我去医院B超，医生说还没看到什么东西，可能还没到宫腔，要我七天之后再去检查，B超单上这么写的&子宫前位，稍大，肌壁回声均匀，子宫内膜增厚1.2CM，未见……&我现在已经不知道怎么办了，不知道哪位专家可以给我点意见？

We say unsafe, because it is our belief that when you are mailing to a direct address, it is easier to forget disclaimers, putting you at greater risk of reaching people on a bad day who may have forgotten they were on the list in the first place, and who do not know how to check their mail properties to track where and why your mail came to them.

我们说，不安全，因为它是我们的信念，当你以邮递方式直接处理，是比较容易忘记免责，使你的风险更大达到人们对糟糕的一天，他们可能忘记了，他们就在名单上的第一发生，而且谁也不知道如何检查其性能邮件跟踪哪里以及为什么你的邮件来。

There might be more than one Depth/Stencil format in the list,so to support changing from, say D3DFMT_D16 at index 0 to D3DFMT_D24X8 at index 2, the class keeps track of the Depth/Stencil format index, in the nDSFormat UINT, initialised by the settings constructor to 0, and changed via a SetDSFormat, with just a range check

可能有一个以上的深度/模板列表中的格式，所以，以支持不断变化的，说D3DFMT_D16索引为0的指数2 D3DFMT_D24X8，阶级不断的深度跟踪/模版格式的指数，在nDSFormat机组，由初始化设置构造为0，改变通过SetDSFormat，只需范围检查

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。