查询词典 chatty

He's a friendly chatty sort of person.

他这个人挺和善，很爱讲话。

I had the whole day free, thought I'd stop by for a little chatty.

不，我放自己一天假便想过来找你聊聊

Those possessed of great wisdom are composed, tranquil, and open-minded while the dabbler are chatty.

有大智慧的人，他们沉稳，宁静，心胸开阔；半瓶醋的人，则喋喋不休

It's not surprising that this friendly, chatty young Dubliner didn't warm to the cold, clinical Maud, but more unexpected that she leapt at the challenge to play her.

这个友善的，健谈的都柏林人不同情冷酷的莫德，并不十分意外，但意想不到的是她欣然接受扮演莫德所面对的挑战。

Miss bates was very chatty and good-humoured, as she always is, though she speaks rather too quick.

贝茨小姐非常健谈，态度和蔼，她总那样，只是话有点儿太快。

You stand still awkwardly, nurse a drink and ogle the chatty people around you.

你傻傻的站着，端着饮料，瞅着四周叽叽喳喳的人群。

But fortunately, our Chinese are full of passion, our country is developing with the times (we may not always indulge ourselves in self-flagellation), only a small group of chatty literati are leaving behind to prove the necessity of forming pluralistic discourse, to maintain ecological balance and to show the democratic process.

但好在国民对此充满热情（他们才最相信自己的身体），国家正在与时俱进（不可能老是以自虐为乐吧），留下一小撮嚼烂舌头的小文人，徒有构成多元话语维护生态平衡显示民主进程的必要性。

She couldn't be her usual splashy, chatty, false self, even on the phone.

即便在电话上她都无法成为平日里，那个引人注目、说个不停的那个假我。

In my mind, they are good-hearted, bustling, chatty little creatures who live in twee houses or burrows, and dress like the merry men of Robin Hood--in smaller sizes, of course.

好心肠、爱饶舌、整日忙忙乱乱，在我看来，这是群生活在可爱的屋子或隐蔽在洞穴里的小人儿们，跟罗宾汉般欢快——但穿着更小的衣服。

He is chatty and full of stories about the famous people he taught to windsurf in the old days.

他很饶舌，而且讲得大部份都是往昔他教名人风帆冲浪的种种事迹。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。