查询词典 chatterbox

My sister is such a chatterbox that I can't study at home.

我的妹妹是如此多话以致我没办法在家念书。

Yeah, he's a real chatterbox.

对，他真是个爱说话的家伙

I must take another picture of my chatterbox!

我得给我的话匣子们再照一张相。

This is their General Discussion/Chatterbox Forum.

这是他们的一般讨论/聊天盒论坛。

In front of the taxi drivers, I just firmly secured, chatterbox will be opened.

眼前的这位出租车司机，我刚坐稳，话匣子便打开了。

So, the last thing you need is the Chatterbox eating up your time with endless chit chat.

于是，你最不愿意一位话匣子在用永无止境的鸡毛蒜皮的谈话来占去你的时间。

We will be chatterbox forever!!!

我们永远都是鸡喳婆好朋友！！！

She was such an engaging little chatterbox!!

她是这样一个从事小喋喋不休！

She is a chatterbox who never shuts up.

她一打开话匣子就停不了。

His nickname is "chatterbox." He has a great sense of humor and he always makes me laugh Linda is a quiet student.

他的绰号是"喋喋不休"，他有一个伟大的幽默感和他总是让我发笑琳达是一个安静的学生。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。