查询词典 chattel interest

The people think that this rate hike in China's market-oriented interest rate an important step, it is estimated that after the central bank interest rate increase depends on how the effects of policies, such as short-term interest rates during the year should not be added.

人们认为，这在中国加息的利率市场化迈出的重要一步，据估计，在央行加息取决于如何影响的政策，如短期利率，在这一年中不应补充。

It is not enough if we just only depend on static yield curve of zero-coupon bond which reflects the current term structure of interest rate and make it the lever for financial products with uncertain cash flow, especially the measurement of interest rate risk on financial products with random cash flow which is related to interest rate, but need to set yield curve of zero-coupon bond as dynamic models.

对非确定性现金流金融产品，特别是与利率相关的随机现金流的金融产品进行利率风险度量，单纯依赖反映现行利率期限结构的静态零息票债券收益率曲线作杠杆是不够的，而是需要把零息票债券收益率曲线建成动态模型。

M is responding to a groundswell of interest among national interest and a considerable amount of international interest.

在设计这个法学系，是有利息的风潮在国家利益和国际利益可观。

M is responding to a groundswell of interest among national interest and a considerable amount of international interest.

格里菲斯大学法学院，是提议在国际法律的法学硕士 2009年9月开始。

Interest coordination, core of social harmony, means the universal acknowledgement of each other''s interest among plural interest groups, the agreement achieved through conservations and compromises.

和谐社会的核心价值是利益和谐。利益和谐是指多元化利益的相互博弈、对话和妥协，进而达成某种利益矛盾的统一共识。

From value judgment perspective,indicate that the absent idea of public interest cause many present urban space problems,ensure that public interest is motivational value and vocational fundament,and discuss the realize ways by which urban de- sign and urban designers ensure and realize urban public space interest from two aspects on public goods and publ...

从最基本的价值判断出发，指出公共利益价值观缺失导致当今诸多城市空间问题的产生，明确公共利益是城市设计的目的价值和职业根基，并从公共物品和公共服务两个层面探讨城市设计及城市设计师保障和实现城市空间公共利益的途径。

Based on both western scholars' study such as Taylor on a monetary policy reaction function and Chinese condition, this article makes a new forwardlooking monetary policy reaction function, in terms of market interest rate, regulated interest rate and interest rate spread.

本文在泰勒等西方学者对货币政策反应函数研究的基础上，构造一个适合我国国情的前瞻性货币政策反应函数，从市场利率、管制利率以及两者利差三个层次，通过该反应函数对我国货币政策的实证检验结果发现，一方面，该反应函数能够很好地描述同业拆借利率、存贷款利率和两者利差的具体走势，能够为我国货币政策的制定提供一个参考尺度，以衡量货币政策的松紧。

Interest-rate rules theory, which views short-term interest rate as monetary policy instrument, reflects the new ideas and efforts of monetarists engaged in monetary policy. Two problems have to be resolved in this theory, that is,"what effects does an interest rate policy shock have on non-policy variables?"

利率规则理论是以短期利率作为货币政策工具而发展起来的一套新的理论，它体现了货币经济学家在货币政策领域内的新的尝试和努力。

Then five methods to estimate interest rates of government bonds are comparative analysized. The implied term structure of Chinese bonds interest rates is estimated by the Nelson-Siegel model. Samples consist of spot rates with maturities of 3-month, 6-month, 1-year, 2-year, 3-year, 4-year, 5-year, 7-year and 10-year. Through principal components analysis, at least two factors are needed to capture the dynamics of the interest rates.

然后通过比较分析5种建立国债利率曲线的方法，采用Nelson-Siegel模型估计了中国的国债即期利率曲线，并取用估计出来的3个月、6个月、1年、2年、3年、4年、5年、7年、10年期的即期利率数据做样本，进行相关系数分析和主成分分析，发现至少需要两个因素才能较好的描述中国国债利率曲线的变动。

Then five methods to estimate interest rates of government bonds are comparative analysized. The implied term structure of Chinese bond's interest rates is estimated by the Nelson-Siegel model. Samples consist of spot rates with maturities of 3-month, 6-month, 1-year, 2-year, 3-year, 4-year, 5-year, 7-year and 10-year. Through principal components analysis, at least two factors are needed to capture the dynamics of the interest rates.

然后通过比较分析5种建立国债利率曲线的方法，采用Nelson-Siegel模型估计了中国的国债即期利率曲线，并取用估计出来的3个月、6个月、1年、2年、3年、4年、5年、7年、10年期的即期利率数据做样本，进行相关系数分析和主成分分析，发现至少需要两个因素才能较好的描述中国国债利率曲线的变动。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。