查询词典 chattel interest

For security over the realty or chattel. The holder of usufructuary right or the holder of real right

第四十条所有权人有权在自己的不动产或者动产上设立用益物权和担保物权。

Connotatively it refers to very involved D/s relationships; a person who has surrendered their personal property and freedoms to another, who has become the property or chattel of their owner.

奴隶，不论是整个人，还是某一部分肢体器官，亦或是思想感情，都属于主人所有，要无条件服从主人的意愿，服侍主人的生活，生存的意义和目标就是取悦主人。

The feature of Odic Forces as a special chattel should be established in the academic theory,So thatbasicprinciples of Property Right Law Can be applied and special legal principles Can be identified.

应该从学理上确认自然力是一种特殊动产，适用《物权法》的基本规则，并建立相应的特别法律规则。

FTW (Finance, Transportation and Warehouse) model makes the chattel become the pledge that can be controlled by inosculating the resource of bank, enterprise and Logistics Corporation.

融通仓通过整合银行、中小贸易企业和物流公司三方面资源，使动产成为可控的质押品，为解决这一难题提供了有效途径。

Extraterrestrials — great, icky insect creatures, with wriggling worms where their noses might be — arrive in Johannesburg and are soon treated like chattel by South African whites, who have a long history as enslavers.

外星人 –是伟大的，冰冷的动物昆虫生物，他们的鼻子可以像蠕虫那样扭动-抵达约翰内斯堡，并很快像南非白人那样被待遇，他们是拥有悠久历史的奴役者。

Otherwise, in the both side relationship of commercial house preselling, they have different posture from the bargaining of chattel and the immediately bargaining of estate. Commercial house preselling has some characteristic of long bargaining cycle, poor predictability, high value object, multilateral preselling contract sides and affected by the central government.

但是，在商品房预售交易关系中，预售双方所处的地位与动产交易以及不动产即时交易不同，商品房预售具有交易周期长、可预测性差、标的物价值高、预售合同关系多边化以及受中央和地方政府政策影响大等特点。

The interest rate descends consumption level and wallet of fighting the people in general. Compound interest's rolling to increase wealth income is another way. But the person of real meeting is still a handful of men, hence the gap between rich and poor's pulling has to open more, the margin is also larger. If general citizen can't make use of wealth to create more wealths effectively, just only put in the bank, and acceptancy the super and low interest income. When in June, 2001, Legislative Yuan resolution insurance revision bill, The life insurance industry can start selling an investment linked insurance product . The advantage of this product will "investment","insurance" unite as one with" property management" knot, for the economic environment of present very much a rather big help, deserve a research..

中文摘要理财行为因应时代而产生，利率的下降打击著一般民众的消费水准及荷包，在低利率的时代，复利滚存来增加财富收入似乎是可行之道，但是真正会的人仍是少数人，於是贫富差距就拉得更开，差距也更大了，一般市民大众若是无法有效的利用财富创造更多的财富，只能放在银行，而强迫接受超低的利息收入，在西元2001年6月时，立法院决议保险修正法案，寿险业可以开始贩售投资型保险商品，此一商品的好处将「投资」、「保险」与「资产管理」结合而为一，所以投资型商品隐含著背后庞大的商机，因为对於现今的经济环境确实有著相当大的助益，值得研究

By approval of the State Council, Ministry of Finance, the State Administration of Taxation decided in October 2008 9 onwards, the securities market of individual investors access to securities transactions settlement funds interest income, interest income, mutatis mutandis, savings deposits, the waiver of personal income tax levy, or the securities market of individual investors in securities transactions settlement funds in October 2008 after 9 (including the October 9) accrued interest income, personal income tax levy waiver.

由国务院，财政部批准，国家税务总局决定在10月2008年9起，个人投资者提供证券交易结算资金的利息收入，利息收入，比照储蓄存款，个人所得税的征收，或在证券交易结算资金个人投资者的证券市场在10月放弃证券市场2008年后，9（包括10月9日）的应计利息的收入，征收个人所得税豁免。

Can say Baidu this kind of large-scale K station action, be in as a child saying is the interest of small website in damaging each, say from large part, the interest; that what its damage is whole country and with respect to its self interest character, this kind of behavior also is lifted wisely by no means.

可以说百度这种大规模的k站行为，从小处说是损害了各中小网站的利益，从大处说，其损害的是整个国家的利益；而就其自身利益而言，这种行为也绝非明智之举。

Conflicts of Interest arise in particular when the personal interests of an adjudicator influence that adjudicator's judgement or ability to act in the best interest of the IDSF, which is the same as the best interest of the competitors.

利益冲突的产生尤其是当裁判个人的喜好判决影响了IDSF行使最佳其判决的能力时。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。